zarh - ضرح

zarh - ضرح maddesi sözlük listesi
ضرح Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

I

الوسيط

(ضَرَحَتِ) السُّوقُ-ُ ضُرُوحًا: كَسَدتْ. و- الدابَّةُ ضِراحًا: رَمَحَتْ. و- الشيءَ-َ ضَرْحًا: شَقَّهُ. ويقال: ضَرَحَ القبرَ: حَفَرَهُ. و- الشيءَ: دفَعَهُ وأَبْعَدهُ ناحيةً. و- شهادةَ فلانٍ: رَدّها وأَسْقَطَ عدالَتَها.

(أَضْرَحَهُ): أَبْعَدَه. و- أَفسَدَه. و- السُّوقَ: أَكْسَدَها.

(ضارَحَهُ) سابَّهُ وشاتَمَهُ. و- قابَلَه وضارعَه.

(اضْطَرَحَهُ): رَماه ناحيةً.

(انْضَرَحَ): مطاوعُ ضَرَحَهُ.

(ضَرَاحِ): اسُم فعلِ أَمرِ بمعنى اضْرَحْ.

(الضَّرَحُ)- يقال: نيةُ ضَرَحٌ: بَعيدةٌ.

(الضَّرُوحُ): مبالغة ضارح. ويقال: فرس ضَروح: شديد الرَّمح. وقوسٌ ضروحٌ: شديدةُ الدفع والحفز للسهم.

(الضَّرِيحُ): المَضْرُوحُ. و- القبْرُ. و- الشَّقُ في وسط القَبْر. (ج) ضَرائحُ.

(الضَّريحَة): الضَّريحُ. (ج) ضَرَائحُ.

(المَضْرَحُ): الصَّقْرُ، أَو النَّسر الطويلُ الجَناحِ.

(المَضْرَحِيُّ): المَضْرَحُ. و- السيِّد الكريمٌ، أَو الطيِّبُ الأَعراق.

II

معجم اللغة العربية المعاصرة

ضرَحَ يضرَح، ضَرْحًا، فهو ضارح، والمفعول مَضْروح

• ضرَح فلانٌ القبرَ: حفَرهُ.

• ضرَح الشَّيءَ: دفعه وأبعده جانبًا.

III

معجم اللغة العربية المعاصرة

ضَرْح [مفرد]: مصدر ضرَحَ.
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

ضرح: الضَّرْحُ: التنحيةُ. وقد صَرَحَه أَي نحاه ودفعه، فهو مُضْطَرحٌ أَي رَمَى به في ناحية؛ قال الشاعر: فلما أَن أَتَيْنَ على أُضاخٍ، ضَرَحْنَ حَصاه أَشْتاتاً عِزِينا وضَرَحَ عنه شهادة القوم يَضْرَحُها ضَرْحاً: جَرَّحَها وأَلقاها عنه لئلا يشهدوا عليه بباطل. والضَّرْحُ: أَن يؤخذ شيء فيرمى به في ناحية؛ قال الهذلي: تعلو السيوفُ بأَيديهم جَماجِمَهُمْ، كما يُفَلِّقُ مَرْوَ الأَمْعَزِ الضَّرَحُ أَراد الضَّرْح، فحرك للضرورة. واضْطَرَحُوا فلاناً: رَمَوْه في ناحية، والعامة تقول: اطَّرَحُوه، يظنونه من الطَّرْح، وإِنما هو من الضَّرْح. قال الأَزهري: وجائز أَن يكون اطَّرَحُوه افتعالاً من الطَّرْح، قلبت التاء طاء ثم أُدغمت الضاد فيها فقيل اطَّرَحَ. قال المُؤَرِّجُ: وفلان ضَرَحٌ من الرجال أَي فاسد. وأَضْرَحْتُ فلاناً أَي أَفسدته. وأَضْرَحَ فلانٌ السُّوقَ حتى ضَرَحَتْ ضُرُوحاً وضَرْحاً أَي أَكْسَدَها حتى كَسَدَتْ. وقوسٌ ضَرُوحٌ: شديدة الحَفْزِ والدفع للسهم؛ عن أَبي حنيفة. والضَّرُوحُ: الفرس النَّفُوحُ برجله، وفيها ضِراحٌ، بالكسر. وضَرَحَتِ الدابة (* قوله “وضرحت الدابة إلخ” بابه منع وكتب كما في القاموس.) برجلها تَضْرَحُ ضَرْحاً وضِراحاً، الأَخيرة عن سيبويه، فهي ضَرُوحٌ؛ رَمَحَتْ؛ قال العجاج: وفي الدَّهاسِ مِضْبَرٌ ضَرُوحُ وقيل: ضَرْحُ الخيل بأَيديها ورَمْحُها بأَرجُلها. والضَّرْحُ والضَّرْجُ، بالحاء والجيم: الشَّقُّ. وقد انْضَرَحَ الشيءُ وانْضَرَجَ إِذا انشق. وكل ما شُقَّ، فقد ضُرِحَ؛ قال ذو الرمة: ضَرَحْنَ البُرودَ عن تَرائِبِ حُرَّةٍ، وعن أَعْيُنٍ قَتَّلْنَنا كلَّ مَقْتَلِ وقال الأَزهري: قال أَبو عمرو في هذا البيت: ضَرَحْنَ البُرود أَي أَلقَين، ومن رواه بالجيم فمعناه شَقَقْنَ، وفي ذلك تغاير. والضَّرِيحُ: الشَّقُّ في وسط القبر، واللحدُ في الجانب؛ وقال الأَزهري في ترجمة لحد: والضريح والضَّرِيحةُ ما كان في وسطه، يعني القبر؛ وقيل: الضريح القبر كلُّه؛ وقيل: هو قبر بلا لحد. والضَّرْحُ: حَفْرُكَ الضَّرِيحَ للميت. وضَرَحَ الضَّرِيحَ للميت يَضْرَحُه ضَرْحاً: حفر له ضَرِيحاً؛ قال الأَزهري: سمي ضريحاً لأَنه يُشَقُّ في الأَرض شقّاً. وفي حديث دَفْنِ النبي، صلى الله عليه وسلم: نُرْسِلُ إِلى اللاحد والضارح فأَيُّهما سَبَقَ تركناه؛ وفي حديث سَطِيح: أَوْفَى على الضَّرِيح. ورجل ضَريح: بعيد، فعيل بمعنى مفعول؛ قال أَبو ذؤيب: عَصاني الفُؤادُ فأَسْلَمْتُهُ، ولم أَكُ مما عَناهُ ضَرِيحا وقد ضَرَحَ: تباعد. وانضَرَحَ ما بين القوم: مثل انْضَرَجَ إِذا تباعد ما بينهم، وأَضرحه عنك أَي أَبعده. وبيني وبينهم ضَرْحٌ أَي تباعُد ووحْشة. وضارَحْته ورامَيْته وسابَبْته واحد. وقال عَرَّام: نِيَّةٌ ضَرَحٌ وطَرَحٌ أَي بعيدة؛ وقال غيره: ضَرَحَه وطَرَحه بمعنى واحد؛ وقيل: نِيَّةٌ نَزَحٌ ونَفَحٌ وطَوَحٌ وضَرَحٌ ومَصَحٌ وطَمَحٌ وطَرَحٌ أَي بعيدة؛ وأَحال ذلك على نوادر الأَعراب. والانْضِراحُ: الاتساع. والمَضْرَحِيُّ من الصُّقور: ما طال جناحاه وهو كريم؛ وقال غيره: المَضْرَحِيُّ النَّسْرُ وبجناحيه شبه طرف ذنب الناقة وما عليه من الهُلْبِ؛ قال طرفة: كأَنَّ جَناحَيْ مَضْرَحِيٍّ تَكَنَّفا حِفافَيْهِ، شُكَّا في العَسِيبِ بِمِسْرَدِ شبَّه ذنب الناقة في طوله وضُفُوِّه بجناحي الصقر؛ وقد يقال للصقر مَضْرَحٌ، بغير ياء؛ قال: كالرَّعْنِ وافاه القَطامُ المَضْرَحُ والأَكثر المَضْرَحِيُّ؛ قال أَبو عبيد: الأَجْدَلُ والمَضْرَحِيُّ والصَّقْرُ والقَطَامِيُّ واحِدٌ. والمَضْرَحِيُّ: الرجل السيد السَّرِيُّ الكريم؛ قال عبد الرحمن بن الحكم يمدح معاوية: بأَبْيَضَ من أُمَيَّةَ مَضْرَحِيٍّ، كأَنَّ جَبِينَه سَيْفٌ صَنِيعُ ومن هذه القصيدة: أَتَتْكَ العِيسُ تَنْفَحُ في بُراها، تَكَشَّفُ عن مناكبها القُطُوعُ ورجل مَضْرَحِيٌّ: عتيقُ النِّجارِ. والمَضْرَحِيُّ أَيضاً: الأَبيض من كل شيء. والمَضارِحُ: مواضع معروفة. والضُّراحُ، بالضم: بيت في السماء مُقابِلُ الكعبة في الأَرض؛ قيل: هو البيت المعمور؛ عن ابن عباس. وفي الحديث: الضُّراحُ بيت في السماء حِيالَ الكعبة؛ ويروى الضَّرِيح، وهو البيت المعمور من المُضارَحة، وهي المقابلة والمُضارَعة، وقد جاء ذكره في حديث عليّ ومجاهد؛ قال ابن الأَثير: ومن رواه بالصاد فقد صحَّف. وضَراحٌ ومِّضَرِّحٌ وضارِحُ وضُرَيْحٌ ومَضْرَحِيٌّ: كلها أَسماء.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ ضَ ] (ع اِ) پوست. پوست تنک، یا
عام است. (منتهی الارب).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ ضَ ] (ع مص) راندن. یکسو کردن.
(منتهی الارب). || دور کردن. (منتهی
الارب) (منتخب اللغات) (تاج المصادر).
|| باطل کردن گواهی کسی را و از اعتبار
انداختن. (منتهی الارب). جرح کردن گواهی
کسی ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ ضَ رَ ] (ع ص) مرد تبه کار. (منتهی
الارب). مرد فاسد. (منتخب اللغات).
|| نیّةٌ ضَرَحٌ؛ آهنگ دور و دراز. (منتهی
الارب). نیت دور. (منتخب اللغات).
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir

ضَرَحَ

п. I

а ضَرْحٌ

копать, рыть могилу
zarh - ضرح diğer yazımlar

Arama Ekranı

Site içersinde arama yap.