şummah - شمخ
şummah - شمخ maddesi sözlük listesi
شمخ Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
الوسيط
(شَمَخَ) الجبَلُ و نحوُه- شُموخا: ارتفع. و- أَنْفهُ: ارتفع كِبْرًا. ويقال: شَمَخَ بأَنفِهِ، وشَمَخَ أنفُه: تكبَّرَ وتَعَظَّمَ. فهو شامخٌ. ويقال: نسبٌ شَامِخ: رفيعٌ عريقٌ. (ج) شوامِخُ، وشُمَّخٌ. وهنَّ شامخات. وفي التنزيل العزيز: وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ شَامِخَاتٍ.
(الشَّمَخُ)- يقال: سَفَرٌ شَمْخٌ، ومفازةٌ شَمَخٌ: بعيدةٌ-.
(الشَّمُوخُ)- يقال: سَفَرٌ شَمُوخ، ومفازة شَمُوخٌ: شَمَخٌ.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
شمَخَ/ شمَخَ بـ يَشمَخ، شُموخًا، فهو شامخ، والمفعول مشموخ به
• شمَخَ الجبلُ: طال، علا وارتفع "صخرة شامخة كأنّها مسلّة فرعون- {وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ شَامِخَاتٍ}".
• شمَخَ أنفُه/ شمَخَ بأنفه: تعاظم، ارتفع كِبْرًا وغطرسةً "رجلٌ شامخ الأنف- شامخ الحسب"| نَسَب شامخ/ حَسَب شامخ: رفيع، شريف، عريق.
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
شمخ: شَمَخَ الجَبَلُ يَشْمَخُ شُموخاً: علا وارتفع. والجبال الشَّوامخُ: الشواهق. وجبل شامخٌ وشَمَّاخٌ: طويل في السماء، ومنه قيل للمتكبر: شامخ. والشامخ: الرافع أَنفه عِزّاً وتكبراً والجمع شُمَّخٌ. وقد شَمَخَ أَنفه وبأَنفه يَشْمَخُ شُموخاً: تكبر وتعظم. وفي حديث قُسٍّ: شامخُ الحَسَب؛ الشامخ: العالي. وفي الحديث: فَشَمَخَ بأَنفه ارتفع وتكبر؛ وأُنُوف شُمَّخٌ. وشَمَخ فلانٌ بأَنفه وشَمَخَ أَنْفُه لي إِذا رفع رأْسه عزّاً وكبراً؛ والأُنُوفُ الشُّمَّخ مثل الزُّمَّخ، ورجل شَمَّاخ: كثير الشُّمُوخ؛ قال أَبو تراب: قال عَرَّام: نِيَّة زَمَخٌ وشَمَخٌ وزَمُوخ وشَمُوخ أَي بعيدة. والشَّمَّاخ بن ضِرار: اسم شاعر، واسم الشَّمَّاخ مَعْقِلٌ وكنيته أَبو سعيد. وشَمْخٌ: اسم. وبنو شَمْخ: بَطْنٌ؛ قال: وشَمْخُ بن فَزارة بطنٌ.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ شَ ] (ع مص) بلند شدن کوه. (ناظم
الاطباء) (آنندراج) (منتهی الارب) (از اقرب
الموارد). بلند شدن. (المصادر زوزنی) (تاج
المصادر بیهقی) (دهار). سمق (که سین به شین
و قاف به خاء تبدیل شده است). (از نشوءاللغة
ص ...
الاطباء) (آنندراج) (منتهی الارب) (از اقرب
الموارد). بلند شدن. (المصادر زوزنی) (تاج
المصادر بیهقی) (دهار). سمق (که سین به شین
و قاف به خاء تبدیل شده است). (از نشوءاللغة
ص ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ شَ مَ ] (ع ص) نیة شمخ؛ نیت دور و
بلند. (منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم الاطباء)
(از اقرب الموارد).
بلند. (منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم الاطباء)
(از اقرب الموارد).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ شُ مْ مَ ] (ع ص، اِ) جِ شامخ. (منتهی
الارب) (اقرب الموارد) (ناظم الاطباء). رجوع
به شامخ شود.
الارب) (اقرب الموارد) (ناظم الاطباء). رجوع
به شامخ شود.
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
شَمَخَ
[ʃa'maxa]
v
إِرْتَفَعَ être élevé, se dresser
◊
شَمَخَ الجَبَلُ — La montagne se dressait.
♦ شَمَخَ أَنْفُهُ تَكَبَّرَ regarder qqn avec dédain, mépriser
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
شَمَخَ
п. I
а شُمُوخٌ , شَمْخٌ
1) быть высоким; подниматься, выситься
2) быть высокомерным; بانفه شمخ смотреть свысока, задирать нос
3) устремляться ввысь (к чему الى)
Seyyah Pro Youtube Kanalımız Açıldı
Seyyah Pro Ülkemizdeki Tarihi ve Kültürel Mirası Adım adım 4K Profesyonel çekimlerle kayıt altına alıyoruz.
Her gün yeni videolarla yep yeni bir projeye başladık. Seyyah Pro Youtube Kanalımıza Abone Olarak Bize Destek Olmayı unutmayınız.
Her gün yeni videolarla yep yeni bir projeye başladık. Seyyah Pro Youtube Kanalımıza Abone Olarak Bize Destek Olmayı unutmayınız.