cuk - جوق
cuk - جوق maddesi sözlük listesi
جوق Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
ekip; fırka; grup; klik; takım; topluluk
Arapça - Türkçe sözlük
جَوْق
1. grup
Anlamı: aynı yerde bulunan kimse ve nesneler bütünü
2. ekip
Anlamı: takım, zümre
3. fırka
Anlamı: insan topluluğu
4. klik
Anlamı: hizip
5. topluluk
Anlamı: bir bütün oluşturan kimselerin hepsi
6. takım
Anlamı: topluluk
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
الوسيط
(جَوِقَ) -َ جَوَقاً: غلُظَ عُنُقُهُ. و- الوجهُ: مال. فهو أَجْوَق، وهي جَوْقاءُ. (ج) جُوقٌ. وهو جَوِقٌ.
(جَوَّقَ) القومُ عليه: ارتفعت أَصواتُهم واختلطت. و- القومَ: جمعهم.
(تَجَوَّقَ): مطاوع جَوَقهُ. و- فلانٌ: جمع جَوْقاً من الناس.
(الجَوْقُ): الجماعة من الناس. و- كلُّ خَلِيطٍ من الرِّعاءِ أمرهم واحد. (ج) أَجوَاقٌ.
(الجَوْقَةُ): الجَوْقُ.
(المُجَوَّق): المُعْوَجُّ الفَكَّيْنِ.
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
جوق: الجَوْقُ (* قوله “الجوق” كذا بالأصل. والذي في نسخ الجوهري بأيدينا: الجوقة الجماعة من الناس). كل خَلِيطٍ من الرِّعاء أَمرهم واحد. وقال الليث: الجَوْقُ كل قطيعٍ من الرُّعاةِ أَمرهم واحد. الجوهري: الجوق القَطيعُ من الرِّعاء، والجوْقُ أَيضاً: الجماعة من الناس؛ قال ابن سيده: وأَحسَبه دخِيلاً. والأَجْوَقُ: الغليظ العُنق. الجوهري: الجَوَقُ مَيَلٌ في الوجه. ابن الأَعرابي: يقال في وجهه شَدَفٌ وجَوَقٌ أَي مَيَلٌ، وقد جَوِقَ يَجْوَقُ، فهو أَجْوَقُ وجَوِقٌ. ويقال: عدوٌّ أَجْوَقُ الفكِّ أَي مائلُ الشقِّ، وجمعه جُوقةٌ.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ جَ ] (معرب، اِ) مطلق جماعت از جن
و انس و گروه مرغان و جز آن. (آنندراج). کل
قطیع من ای غانی هم واحد. (ذیل اقرب
الموارد):
هر کجا باشند جوق مرغ کور
بر تو جمع آیند ای سیلاب شور.مولوی.
شب ...
و انس و گروه مرغان و جز آن. (آنندراج). کل
قطیع من ای غانی هم واحد. (ذیل اقرب
الموارد):
هر کجا باشند جوق مرغ کور
بر تو جمع آیند ای سیلاب شور.مولوی.
شب ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(اِ) چوق. جوخ. چوخ. گروه. دسته
(انسان و حیوان). || گروهی از سوار و
پیاده. فوج. || صلی الله علیه و آله و سلم بسیار. کثیر.
(فرهنگ فارسی معین). رجوع به جَوق شود.
(انسان و حیوان). || گروهی از سوار و
پیاده. فوج. || صلی الله علیه و آله و سلم بسیار. کثیر.
(فرهنگ فارسی معین). رجوع به جَوق شود.
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
جَوْقٌ
мн. أَجْوَاقٌ
1) собрание, группа
2) труппа
3) оркестр
4) хор
cuk - جوق diğer yazımlar
Seyyah Pro Youtube Kanalımız Açıldı
Seyyah Pro Ülkemizdeki Tarihi ve Kültürel Mirası Adım adım 4K Profesyonel çekimlerle kayıt altına alıyoruz.
Her gün yeni videolarla yep yeni bir projeye başladık. Seyyah Pro Youtube Kanalımıza Abone Olarak Bize Destek Olmayı unutmayınız.
Her gün yeni videolarla yep yeni bir projeye başladık. Seyyah Pro Youtube Kanalımıza Abone Olarak Bize Destek Olmayı unutmayınız.
Sıradaki maddeler
Latin göre sıradaki maddeler