cal - جال
cal - جال maddesi sözlük listesi
جال Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
adımlamak; dönmek; gezinmek; gezmek
Arapça - Türkçe sözlük
جَالَ
1. gezmek
Anlamı: hava almak, hoş vakit geçirmek için seyran etmek
2. adımlamak
Anlamı: bir yerde ileriye geriye giderek dolaşmak
3. gezinmek
Anlamı: eğlenmek, vakit geçirmek için gezmek
4. dönmek
Anlamı: belirli bir yerde dolaşmak
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
جالَ/ جالَ بـ/ جالَ في يَجول، جُلْ، جَوْلاً وجَوَلانًا وجَوْلةً، فهو جائل، والمفعول مجُولٌ به
• جال الشَّيءُ: ارتفع "للباطل جَوْلة ثم يضمحلّ [مثل]".
• جال به: طاف به "فَجَالَتْ بِهِمْ حَتَّى قَذَفَتْهُمْ فِي جَزِيرَةٍ [حديث]".
• جال الأمرُ بنفسه/ جال الأمرُ في نفسه: تذكّره، تردّد، فكّر فيه "رأى الدَّهشة تجول في وجه صديقه"| جال الدَّمعُ في عينيه: كانت عيناه مغرورقتين بالدموع- ما يجول في خاطره أو بخاطره: ما يخطر له أو يتردَّد في نفسه.
• جال السَّائحُ في المدينة: طاف ودَارَ وتجوّل غير مستقرّ فيها "جال في البحر".
• جَال في الحرب جَوْلَةً: فرّ ثم كرّ وهجم "صال وجال في حَوْمةِ الميدان"| صال وجال: وَثَب وكَرَّ وهجم.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(اِ) مطلق دام و تله را گویند و به عربی
فخ و شباک خوانند. (برهان). در سانسکریت
al J (دام) برای پرندگان. ماهی و غیره
گویند. (حاشیهٔ برهان قاطع چ معین):
ای ز انعامت گرفته طالب آمال مال ...
فخ و شباک خوانند. (برهان). در سانسکریت
al J (دام) برای پرندگان. ماهی و غیره
گویند. (حاشیهٔ برهان قاطع چ معین):
ای ز انعامت گرفته طالب آمال مال ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(ع اِ) عقل. || عزم و آهنگ.
|| گروهی از اسبان و شتران. (ازمنتهی
الارب). || رایت. بیرق. علم. (از
نشوءاللغة ص ۲۳). || کرانهٔ قبر. (از
منتهی الارب). ...
|| گروهی از اسبان و شتران. (ازمنتهی
الارب). || رایت. بیرق. علم. (از
نشوءاللغة ص ۲۳). || کرانهٔ قبر. (از
منتهی الارب). ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(اِخ) قریه بزرگی است که به فاصله
چهار فرسخ در پائین مدائن واقع شده و همان
است که آن را کیل نامند و ابن حجاج در شعر
خود آن را کال گفته است. (مراصد
الاطلاع): و خرج ابوالحسین البریدی
یرید ...
چهار فرسخ در پائین مدائن واقع شده و همان
است که آن را کیل نامند و ابن حجاج در شعر
خود آن را کال گفته است. (مراصد
الاطلاع): و خرج ابوالحسین البریدی
یرید ...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
جالَ
['ʒaːla]
v
طافَ se promener, faire un tour
◊
جالَ في البِلادِ — Il a fait le tour du pays.
♦ جالَ بَصَرُهُ نَظَرَ regarder
♦ جالَ في خاطِرِهِ خَطَرَ لَهُ passer par la tête
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
جَالَ
п. I
у جَوْلٌ جَوَلاَنٌ
1) обходить, объезжать
2) странствовать, разъезжать
3) бродить; расхаживать
4) гарцевать, вольтежировать; جال صال см. صال ; فى حاطره جال думать о чём-л.
* * *
аа
1) ходить, бродить
2) ездить; путешествовать
Seyyah Pro Youtube Kanalımız Açıldı
Seyyah Pro Ülkemizdeki Tarihi ve Kültürel Mirası Adım adım 4K Profesyonel çekimlerle kayıt altına alıyoruz.
Her gün yeni videolarla yep yeni bir projeye başladık. Seyyah Pro Youtube Kanalımıza Abone Olarak Bize Destek Olmayı unutmayınız.
Her gün yeni videolarla yep yeni bir projeye başladık. Seyyah Pro Youtube Kanalımıza Abone Olarak Bize Destek Olmayı unutmayınız.