چكی - çeki
چكی / çeki
Lehçe-i Osmani
چكی طارنی وزنه بیی ك اودون
ا قنطاری — یوز سكسان قیه
قك —
گه درت قنطار اعتباری .
چكی طاشی اودون قنطارینك طولایی
و زن بر چكی درت قنطار یوز یتمش
التی فیه .
چكی چكه دو زن انتظام.
çeki darını vezine bîn odun avutuna kantarı yüz seksen kıyye pek geh dert kantar itibari çeki taşı odun kantarının dolayı ve zen bir çeki dert kantar yüz yetmiş altı feye çeki çeke dü zen intizam
چكی یه گلمز چكلمز ایشه یرامز —
چكی چكه دی زن چكیم نظام انتظام
سی س تز ین او چكمه گلمز معامله یه
محمل ایتمز.
çeki ye gelmez çekilmez işe yaramız çeki çeke de zen çekim nizam intizam sis tez yen o çekime gelmez muamele ye mahmil itimiz
Lehçe-i Osmani | Cilt:1 | Sayfa:350 | Sıra:18