اوغلاق - oğlak
اوغلاق / oğlak
Lehçe-i Osmani
اوغالا ق نچی یاور و سی چجج ی چو ك
حیوان كه غلطی اولاق جدی
ش ١ ا ٠ ج ١ ش ١ غم ١ غل م
بز غاله وغلان مكی ما ع ن غلن
اوشاق یعنی كی چو ك و گنج اركك
چوجق صبیان اولاد ذكور قیز اوغلان
تازه قیز بكر باكره .
دیل اوغلانی ترجمان شا كردی قپو
اوغلنی قپو چوقداری كی چك
اوغلنی رقاص
ات اوغلانی مهتران اخور المانیاده
هی لان سواریسی ات اوغلا نی !
oğala k ni yaver ve si çicci çök hayvan ki galatı avlak cidi ş 1 a ve c 1 ş 1 gam 1 gilim biz gala oğlan mekki m an gelen uşak yani ki çök ve genç erkek çocuk sıbyan evlad zükur fiz oğlan taze kız bikr bakire dil oğlanı tercüman şa gerdi kapı ovulanı kapı çokadarı ki çek ovulanı rakkas at oğlanımateren ahır almanyada heyelân süvarisi at ovula ni
Lehçe-i Osmani | Cilt:1 | Sayfa:127 | Sıra:17