اغا اس. حروف هجانك جدولی.
حر وفك ترتیبی قدیمده سریانیدن
عربه اندن حیریلر و اسط ه سیله
یر
مصره و فلسطینه اندن یونانه ڭچوب
یا كلمش اوقونمامق أوزره كلمه كلمه
یازلمشدر ایجد هوز حطی كلمن سععمص

ağa es huruf hicanın cedveli hurûfun tertibi kadimde süryaniden araba inden hayrıler vasît e siyle yer mısıra ve filistine inden yunana acıp ya gelmiş okunmamak üzere gelme gelme yazılmıştır icad hüvez hattı kelime sayım

قرشت صوكره دن عربلر نخذ صظغ
حروفنی و یونانیلر دخی فلسطیندن
اندقلری ترتیبه سكز حروف ضم
ایتمشلردر — بونلره بردن بیڭه قدر
عددارقام اعتباری ویریلمشدر ایجد ن.
تركیده مستعسل اولان پ چ ژزك ك
بش حرفك انضمامیله جمله اوتوز
او چه بالغ اولور.
لسان عنمنیده طقوز حركه واردركه
[١١ اوی بی فتحه مفخسه فتحه
مرققه فتحه مع یای مجهوله كسر
مقبوضه كسر مرقفه ضمء مفخمه
ضمء مبسوطه ضمهء معمدوده ضم
قصوره در.
لسان تركیده ث ح ذرژزض ظع
ل حرفلر بله بدأ ایدر كلمه اصلیه
یوقدر ون ه ایله پك ازدر ر ایله
بدأ ایدن كلمه لره اكثریا انف و الف
ایله برّأ ایدنلره همی علاوه سیله
استعمال اولنور ایل ییل — روزه
اوروج اپاز هایاز الو هلو یالاو الو.

krşt sonradan araplar ahz sağ hurufunu ve yunaniler dahi filistinden aldıkları tertibe sekiz huruf zam etmişlerdir bunlara birden bine kadar addarkam itibari verilmiştir icad n türküde müstamel olan p ç sizin k beş harfın inzimamıyla cimle otuz o çeh baliğ olur lisan anımınıda dokuz harki vardırki 11 o bi fethe müflise fethe murakkike fethe maa ya meçhula kesir makbuza kesir müreffeh zam müfahhama zam mebsuta zama memduda zam kusura der lisan türküde s h zrjzz zann l harflar bile bed eder kelime aslya yoktur venne ile pek azdırer eyle bed eden kelime lere ekseriya anif ve elf ile berren edenlere hüma ilave siyle istimal evlenir el yıl ruz oruç apazayaz alev hilv yalav alev

Lehçe-i Osmani | Cilt:1 | Sayfa:77 | Sıra:8