ق ص. رومانه نك بو اسمله
غلاص ! مسمی اسكله سندن كلن
و اوستریا اورمانلرندن چیقان
كراسته كوتوكی كه درت بش
سانتیمتره قالینلغنده اولمغله یاریلوب
هر برندن بر قاچ تخته چیقار:

kass revmenenin bu isimle galas mesimi iskele senden gelen ve avusturya everimenlerinden çıkan kereste kütükü ki dert beş santimetre kalınlığında olmağla yarılıp her birinden bir kaç tahta çıkar

ییلی
حص
ی، درت چم
مر.
ق ل
غلاص

yılı has hası dert çem mır kıl galas

Kamus-ı Türki | Sayfa:968 | Sıra:16

Kaynak: Kamus-ı Türki - Çağdaş sözlük