تدبر
تدبر maddesi sözlük listesi
تدبر Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
demek; düşün; düşünmek; düşünüş; ihtiyat; tefekkür
Arapça - Türkçe sözlük
I
تَدَبَّرَ
1. demek
Anlamı: düşünmek, oranlamak, ummak, istemek
2. düşünmek
Anlamı: bir sonuca varmak amacıyla bilgileri incelemek
II
تَدَبُّر
1. düşün
Anlamı: fikir, ide
2. tefekkür
Anlamı: düşünme
3. ihtiyat
Anlamı: ölçülü davranma
4. düşünüş
Anlamı: düşünmek işi veya biçimi
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
تدبَّرَ/ تدبَّرَ في يتدبَّر، تَدبُّرًا، فهو مُتدبِّر، والمفعول مُتَدَبَّر
• تدبَّر الأَمرَ/ تدبَّر في الأمرِ: تأمَّله وتفكّر فيه على مَهَلٍ، ونظر في عاقبته "تدبَّر أمرَه بنَفْسه- الحكيم يتدبَّر في الأمور قبل إتيانها- {أَفَلاَ يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْءَانَ أَمْ عَلَى قُلُوبٍ أَقْفَالُهَا}".
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
تَدَبُّر [مفرد]:
1- مصدر تدبَّرَ/ تدبَّرَ في.
2- (سف) استغراق الذّهن في التَّفكير في موضوع إلى حدٍّ يجعله يغفل عن الأشياء الأخرى.
3- (سف) تصرّف القلب بالنَّظر في الدلائل.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ دَبْ بُ ] (ع مص) به اندیشه از پی
کاری فراشدن. (تاج المصادر بیهقی) (زوزنی) (ترجمان جرجانی ترتیب عادل بن علی).
بیندیشیدن. (دهار). پس کار اندیشیدن.
(غیاث اللغات) (آنندراج). اندیشه کردن و
حقیقت چیزی دریافتن. (منتهی الارب) (ناظم
الاطباء). ...
کاری فراشدن. (تاج المصادر بیهقی) (زوزنی) (ترجمان جرجانی ترتیب عادل بن علی).
بیندیشیدن. (دهار). پس کار اندیشیدن.
(غیاث اللغات) (آنندراج). اندیشه کردن و
حقیقت چیزی دریافتن. (منتهی الارب) (ناظم
الاطباء). ...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
تَدَبََّرَ
[ta'dabːara]
v
فَكَّرَ في عَواقِبِِه considérer avec soin
◊
تَدَبَّرَ الأَمْرَ — Il a considéré l'affaire avec soin.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَدَبر: تَأمّل، تَفَكّر
reflection, pondering, meditation, contemplation, weighing, consideration, cogitation, speculation
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَدَبّرَ: تَأمّلَ
to reflect on, ponder on or over, contemplate, meditate on, weigh, consider carefully, pore over, cogitate, speculate on
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَدَبّرَ: دَبّرَ
to manage, contrive, work (out), succeed in handling or accomplishing; to wangle, finagle; to get, obtain, procure, secure; to take care of
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
تَدَبَّرَ
п. V
1) размышлять, раскидывать умом; рассматривать
2) поступать осмотрительно, придумывать (что-л. ) فى النفقة تدبّر экономить
تدبر diğer yazımlar
Seyyah Pro Youtube Kanalımız Açıldı
Seyyah Pro Ülkemizdeki Tarihi ve Kültürel Mirası Adım adım 4K Profesyonel çekimlerle kayıt altına alıyoruz.
Her gün yeni videolarla yep yeni bir projeye başladık. Seyyah Pro Youtube Kanalımıza Abone Olarak Bize Destek Olmayı unutmayınız.
Her gün yeni videolarla yep yeni bir projeye başladık. Seyyah Pro Youtube Kanalımıza Abone Olarak Bize Destek Olmayı unutmayınız.