موقوف
موقوف maddesi sözlük listesi
موقوف Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
asılı; mahkum; tutuklu
Arapça - Türkçe sözlük
مَوْقُوف
1. mahkum
Anlamı: hüküm giymiş, hükümlü
2. tutuklu
Anlamı: kanun yoluyla tutuklanan kimse
3. asılı
Anlamı: asılmış olan
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مَ ] (ع ص) ایستاده کرده شده و
ایستاده شده. (ناظم الاطباء). ایستانیده.
ایستاده کرده شده. (غیاث) (آنندراج).
بازداشته شده. توقف داده شده. (ناظم الاطباء).
بازداشته. (یادداشت مؤلف). واداشته شده.
(آنندراج): ... {/Bإِذِ اَلظََّالِمُونَ مَوْقُوفُونَ
عِنْدَ رَبِّهِمْ ... ۱۷
ایستاده شده. (ناظم الاطباء). ایستانیده.
ایستاده کرده شده. (غیاث) (آنندراج).
بازداشته شده. توقف داده شده. (ناظم الاطباء).
بازداشته. (یادداشت مؤلف). واداشته شده.
(آنندراج): ... {/Bإِذِ اَلظََّالِمُونَ مَوْقُوفُونَ
عِنْدَ رَبِّهِمْ ... ۱۷
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(مُ) [ ع . ] (اِمف .) 1 - بازداشته شده . 2 - ملکی که در راه خدا وقف شده . 3 -
تعطیل شده . 4 - معلق .
تعطیل شده . 4 - معلق .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
مَوْقوفٌ
[maw'quːf]
n m
1) مُعْتَقَلٌ m détenu
◊
تَحْقيقٌ مَعَ مَوْقوفٍ — interroger un détenu
2) مُعَلَّقٌ m suspendu
◊
سَجْنٌ مَوْقوفُ التَّنْفيذِ — prison avec sursis
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مَوْقُوف: قُطِعَ، أُنْهِيَ
stopped, halted, ceased, discontinued, suspended, interrupted, broken, ended, terminated
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مَوْقُوف: مُنِعَ، صُدّ، أُعِيقَ
stopped, halted, arrested, stayed, checked, suppressed, prevented, held up, obstructed, hindered, hampered, impeded
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مَوْقُوف: مُعَطّلُ المَفْعُول، مُعَلّق
suspended, stopped or canceled temporarily, banned temporarily, made temporarily inactive
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مَوْقُوف: مُعَلّق، غَيْرُ مَفْصُولٍ فِيه
pending, suspended, in suspense, in abeyance, abeyant, undecided, unsettled, unresolved, outstanding
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مَوْقُوف: مُعْتَقَل، مَسْجُون
detained, in (legal) custody, arrested, under arrest, confined, interned, apprehended, held; prisoner, inmate; internee; detainee
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مَوْقُوف (كَالمِلْكِ أو المالِ): مَحْبُوس
endowed, in mortmain, inalienable, donated or granted for a charitable purpose; entailed
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
مَوْقُوفٌ
1) остановленный, задержанный; арестованный; موقوف عقار неотчуждаемое имение
2) грам. в паузальной форме (о слове)
3) отстраненный (от чего عن)
4) зависящий (от кого-чего على)
5) завещанный на благотворительные цели (в качестве вакфа)
موقوف diğer yazımlar
Seyyah Pro Youtube Kanalımız Açıldı
Seyyah Pro Ülkemizdeki Tarihi ve Kültürel Mirası Adım adım 4K Profesyonel çekimlerle kayıt altına alıyoruz.
Her gün yeni videolarla yep yeni bir projeye başladık. Seyyah Pro Youtube Kanalımıza Abone Olarak Bize Destek Olmayı unutmayınız.
Her gün yeni videolarla yep yeni bir projeye başladık. Seyyah Pro Youtube Kanalımıza Abone Olarak Bize Destek Olmayı unutmayınız.