مانع

مانع Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük

bloke; bölme; defansif; engel; hail; hami; karşılayıcı; ket; köstek; mahzur; mâni; mânia; müeyyide; yaptırım; yasaklayıcı
Arapça - Türkçe sözlük

مانِع

1. müeyyide

Anlamı: yaptırım

2. bloke

Anlamı: el konulmuş

3. köstek

Anlamı: engel

4. karşılayıcı

Anlamı: önleyen

5. mahzur

Anlamı: engel

6. defansif

Anlamı: savunma yapan

7. hami

Anlamı: koruyan kimse

8. bölme

Anlamı: büyük bir yeri küçük kısımlara ayıran ince duvar veya tahta

9. hail

Anlamı: engel

10. engel

Anlamı: bir şeyin gerçekleşmesini önleyen sebep

11. mânia

Anlamı: bir şeyin yapılmasını engelleyen şey

12. mâni

Anlamı: bir şeyin yapılmasını engelleyen şey

13. yasaklayıcı

Anlamı: yasaklayan

14. ket

Anlamı: engel

15. yaptırım

Anlamı: yaptırmak işi, müeyyide
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ نِ ] (ع ص، اِ) بازدارنده. ج، مَنَعَة.
(منتهی الارب) (آنندراج) (از اقرب الموارد).
منع کننده. ج، مَنَعَة، مانِعون. (ناظم الاطباء).
جلوگیرنده. دافع. رادع. زاجر. عایق.
(یادداشت به خط مرحوم دهخدا): و چون
بنگریستم مانع این سعادت راحت اندک و
نهمت ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ نِ ] (اِخ) نامی از نامهای خدای تعالی
است. (مهذب الاسماء، یادداشت به خط
مرحوم دهخدا). نامی از نامهای خدای تعالی
به معنی ناصر است. (یادداشت ایضاً).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ نِ ] (اِخ) ابن المسیب بن المقدادبن
بدران المری الذهلی الوائلی متوفی به سال
۸۶۰ هـ . ق. امیر نجد و نواحی آن بود. وی جد
دوم امیر سعود است که آل سعود بدو منسوبند
و منانعه که از ساکنان ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(نِ) [ ع . ] 1 - (اِفا.) بازدارنده ، منع کننده . ج . مانعون . 2 - (اِ.) اشکال ،
مزاحمت . ج . موانع .
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir

oğav
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir

dalba(izah: nərsənin gedişin, axışın daldıran, dala vuran, önləyən. əngəl.)
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir

dartıq
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir

takoz
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir

tosuq(izah: (tutmaq). əngəl. tatalış. boğma. bağma.)
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir

takoz
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir

I مانِعٌ

1 ['maːniʔʼ]

n m

1) إِعْتِراضٌ f objection

لا مانِعَ لَدَيَّ — Je n'ai pas d'objection.


2) عائِقٌ m obstacle

مانِعٌ مائِيٌّ — écluse f


♦ مانِعَةُ الصَّواعِقِ paratonnerre m

2 ['maːniʔʼ]

adj

مُضادٌّ anti

مانِعٌ للتَّجَمُّدِ — antigel


♦ مانِعٌ للتَّخَثُّرِ anticoagulant

♦ مانِعُ لِلتَّسَرُّبِ étanche

♦ مانِعٌ للحَمْلِ contraceptif

II مانَعَ

['maːnaʔʼa]

v

عارَضَ s'opposer

مانَعَ اشْتِراكَهُ — Il s'est opposé à sa participation.

Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

مانَعَ: عارَضَ

to oppose, resist
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

مانَعَ: اِعْتَرَضَ على

to object to, make objections to
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

مانَعَ: حَرَمَ

ـ انظر: مَنَعَ
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

مانَعَ: حامَى عن

ـ انظر: مَنَعَ
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

مانِع: مُحَرّم

prohibitive, prohibitory, forbidding, interdictive, interdictory, banning, proscriptive; hindering; preventive, preventing; prohibitor, forbidder, interdictor
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

مانِع: واقٍ

preventive, prophylactic, preservative, protective
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

مانِع (لِـ): مُضَادّ، مُقَاوِم

anti-, counter-, contra-; resisting; resistant
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

مانِع: رادِع، زاجِر

deterrent, deterring; inhibitive, inhibitory; deterrent, disincentive; check, restraint
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

مانِع: عائِق

hindrance, obstacle, impediment, obstruction, bar, barrier; deterrent, disincentive; check, restraint
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

مانع: اِعْتِراض

objection
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir

I

مَانَعَ

п. III

1) мешать, организовывать сопротивление, чинить препятствия (в чём فى) ; دموعه مانع удерживать слёзы

2) возражать, выступать против, противодействовать

II

مَانِعٌ

мн. مَنَعَةٌ мн. مَوَانِعُ

1.

1) препятствующий, мешающий; الرطوبة مانع не пропускающий сырости, сухой; التجمّد مانع ав. противообледнитель; الماء مانع водонипроницаемый; لنفوذ الغاز مانع газонепроницаемый

2) недоступный; اثمان مانعة недоступные цены

3) предупредительный (о мере) ; 2.

1) препятствие, перепона

2) преграда, заграждение

3) затруднение

4) возражение; لا مانع возражений нет

* * *


аи=

pl. = موانع


1. прич.

2. препятствие, помеха, преграда

Farsça - Lehçe sözlük Metni çevir

dawać; dopuszczać; firanka; kotara; kurtyna; niech; pozwalać; przeszkoda; puszczać; stora; trudność; umożliwiać; wynająć; zasłona; zawada; zezwalać; zgadzać
Farsça - Kazakca sözlük Metni çevir

манеһ
бөгет

Arama Ekranı

Site içersinde arama yap.