عنان

عنان Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük

bulut
Arapça - Türkçe sözlük

عَنَان

bulut

Anlamı: atmosferdeki su damlacıkları ile buz taneciklerinin yoğunlaşarak görülebilir hal alması
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ عِ ] (ع مص) معارضه کردن. (از
منتهی الارب) (از ناظم الاطباء) (از اقرب
الموارد). || شریک بودن دو کس در مالی
خاص نه در سایر اموال. یا معارض خرید
کسی شدن ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ عِ ] (ع اِ) دوال لگام که بدان اسب و
ستور را بازدارند. (منتهی الارب) (از ناظم
الاطباء). دوال لگام که سوار به دست گیرد، و
اطلاق آن بجای مهار، نیز صحیح باشد. (از
آنندراج). تسمهٔ لجام که بوسیلهٔ آن ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ عِ ] (ع اِ) جِ عُنّة. (از منتهی الارب)
(ناظم الاطباء). رجوع به عنة شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ عَ ] (ع اِ) ابر یا ابر آب گیر. (منتهی
الارب) (از اقرب الموارد). || عنان السماء؛
آنچه از آسمان بنظر درآید. (منتهی الارب) (از
اقرب الموارد) (آنندراج) (ناظم الاطباء):
نور و شعله هر یکی شمعی ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ عَ نْ نا ] (ع ص) درنگ کار. گویند هو
عنان الخیر؛ یعنی وی در نیکی درنگ میکند.
(از منتهی الارب) (از ناظم الاطباء).
|| سباق. (المنجد).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ عُ نْ نا ] (ع اِ) اصل العنوان. (منتهی
الارب).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ عِ ] (اِخ) زنی شاعره. (منتهی الارب).
جاریهٔ ناطقی. زنی شاعر، ادیب و نویسنده بود
و هارون الرشید او را به سی هزار دینار خرید.
عنان را با شعرا و نویسندگان معاصر خود
اخبار و حکایاتی است که در کتب مختلف
ذکر ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ عِ ] (اِخ) موضعی است. (منتهی
الارب). وادیی است در دیار بنی عامر که
قسمت بالای آن متعلق به بنی جعدة و قسمت
پایین آن متعلق به بنی قشیر است. (از معجم
البلدان).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(عِ) [ ع . ] (اِ.) لگام ، زمام ، افسار.
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir

I عَنانٌ

[ʔʼa'naːn]

n m

سَحابٌ m nuage

عَنانُ السَّماءِِ — le firmament


II عِنانٌ

[ʔʼi'naːn]

n m

لِجامٌ m rêne

شَدَّ عِنانَ الفَرَسِ — ajuster les rênes du cheval


♦ أَطْلَقَ لَهُ العِنانَ Il lui a lâché les rênes.

♦ أَرْخَى لَهُ العِنانَ Il l'a laissé agir en toute liberté.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

عَنَان: سَحَاب

clouds
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

عِنَان: سَيْرُ اللّجَام

rein(s)
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir

I

عَنَانٌ

собир. облака, тучи; شقّ عنان السماء или عنان شقّ ال оглашать воздух (о криках)

II

عِنَانٌ

мн. أَعِنَّةٌ

повод, узда; اطلق (ارحى‘ ترك) ال عنان لخياله образн. давать волю воображению (фантазии) ; ارخى للفكر الاعنّة глубоко задуматься; اللغة العربيّة اعنّتها образн. он хорошо владеет арабским языком

* * *


иа=

pl. = أعنّة


поводья; узда

Farsça - Lehçe sözlük Metni çevir

kontrolować; uzda

Arama Ekranı

Site içersinde arama yap.