تكلف
تكلف maddesi sözlük listesi
تكلف Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
yüklenmek; züppelik
Arapça - Türkçe sözlük
I
تَكَلَّفَ
yüklenmek
Anlamı: bir şeyi yapmayı kabul etmek
II
تَكَلُّف
züppelik
Anlamı: züppe olma durumu
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
تكلَّفَ يتكلَّف، تَكلُّفًا، فهو مُتَكلِّف، والمفعول مُتكلَّف
• تكلَّف الأمرَ:
1- حمَله على نفسه وليس من عادته، تصنّعًا وتظاهُرًا "تكلَّف الكرمَ/ الألمَ- ابتسامة مُتكلَّفة- {وَمَا أَنَا مِنَ الْمُتَكَلِّفِينَ}".
2- تجشَّمه وتحمَّله على مشقَّة "تكلَّف مشقَّة نقل الحمل على ظهره".
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
تكلُّف [مفرد]:
1- مصدر تكلَّفَ.
2- (دب) إكثار من ألوان البديع دون أن يكون لذلك حاجة فنِّيّة.
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
تَكَلَّفَ
[ta'kalːafa]
v
1) تَحَمَّلَ مَسْؤولِيَّةً se charger de, s'engager à
◊
تَكَلَّفَ مُهِمَّةً شاقَّةً — Il s'est engagé à une mission ardue.
2) تَصَنَّعَ feindre, simuler
◊
تَكَلَّفَ الكَرَمَ — Il a simulé la générosité.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَكَلّف: تَصَنّع
affectation, affectedness, mannerism, airs, artificiality, theatricality
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَكَلّفَ: تَحَمّلَ
to burden oneself, be burdened; to undertake, take upon oneself, assume, take over, bear
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَكَلّفَ: تَصَنّعَ
to affect, feign, simulate, assume, fake, sham, pretend, dissemble; to show oneself..
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
تَكَلَّفَ
п. V
1) брать на себя труд (что-л. сделать) ; обременять себя (чем بـ)
2) испытывать затруднения, трудности; затрудняться; لم ي تكلّف جهدا он не испытывал никаких трудностей
3) стоить
4) напускать на себя (что-л. ) , быть неестественным (в чём-л. ) ; الابتسامة تكلّف деланно притворно улыбаться
5) церемониться, стесняться
II
تَكَلُّفٌ
мн. اتٌ
1) деланность, неестественность, натянутость, вычурность; риторическая неестественность
2) стеснение, церемонии; تكلّف بدون без всякого стеснения; без церемоний
* * *
аааа
1) браться за трудное дело
2) испытывать затруднения, испытывать трудности
3) неестественно делать что-л.
4) стоить
تكلف diğer yazımlar
Seyyah Pro Youtube Kanalımız Açıldı
Seyyah Pro Ülkemizdeki Tarihi ve Kültürel Mirası Adım adım 4K Profesyonel çekimlerle kayıt altına alıyoruz.
Her gün yeni videolarla yep yeni bir projeye başladık. Seyyah Pro Youtube Kanalımıza Abone Olarak Bize Destek Olmayı unutmayınız.
Her gün yeni videolarla yep yeni bir projeye başladık. Seyyah Pro Youtube Kanalımıza Abone Olarak Bize Destek Olmayı unutmayınız.