تاجر

تاجر Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük

bayi; bezirgân; tacir; tüccar
Arapça - Türkçe sözlük

تاجر

1. bayi

Anlamı: bazı maddeleri satma izni olan kimse

2. tacir

Anlamı: ticaretle uğraşan

3. tüccar

Anlamı: ticaret yapan

4. bezirgân

Anlamı: tüccar, tacir, mesleğini sadece kazanç icin kullanan kimse
Farsça - Türkçe sözlük

tüccar
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

I

معجم اللغة العربية المعاصرة

تاجرَ يُتاجِر، مُتاجرةً، فهو مُتاجِر

• تاجر الشَّخصُ: تجَر، مارسَ البيْعَ والشِّراءَ "تاجَر في السلع الوطنيَّة".

II

معجم اللغة العربية المعاصرة

تاجِر [مفرد]: ج تِجار وتُجّار وتَجْر، مؤ تاجِرة، ج مؤ تاجِرات وتواجِر:

1- اسم فاعل من تجَرَ.

2- من يمارس الأعمال التّجاريّة بيعًا وشراءً على وجه الاحتراف "ربح التاجر في تجارته- بدأ كتاجرٍ صغير/ تاجرًا صغيرًا"| تاجر دين/ تاجِر سِياسة/ تاجِر مبادِئ: من لا يرْعَى ذِمّة في سبيل مصلحته.

• تاجر جملة: مَنْ يتاجر بالشَّيء متجمِّعًا لا متفرِّقًا، عكسه تاجر التَّجزئة.

• تاجر بالعمولة: من يقوم بشراء البضائع وبيعها مقابل عمولة.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ جِ ] (ع ص، اِ) بازرگان. (دهار)
(منتهی الارب). سوداگر. (غیاث اللغات)
(آنندراج). عَجوزْ. (منتهی الارب). رَقاحیّ.
(اقرب الموارد). آنکه خرید و فروش کند برای
سود کردن :
باد همچون دزد گردد هر سوئی دیباربای
بوستان آراسته چون کلبهٔ ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ جِ ] (اِخ) پیرنیا آرد: پارسیها داریوش
را تاجر... خوانند... چه او در هر کاری چانه
میزد... (ایران باستان ج ۲ ص ۱۴۷۱).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(جِ) [ ع . ] (اِفا.) بازرگان . سوداگر. ج . تجار.
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir

çalçı(izah: işgüzar. bizinismən.)
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir

I تاجَرَ

['taːʒara]

v

باعَ واشْتَرى commercer, trafiquer

تاجَرَ بالمُخَدِّراتِ — Il faisait du trafic de drogue.


II تاجِرٌ

['taːʒir]

n m

مَنْ يَعْمَلُ بالتِّجارَةِ commerçant m, marchand m

تاجِرُ أَلْبِسَةٍ — marchand de vêtements


♦ تاجِرُ جُمْلَةٍ grossiste m/f

♦ تاجِرُ التَّجْزِئَةِ détaillant m
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

تاجَرَ (بِـ)

to trade (in), carry on trade (in), traffic (in), deal (in), do business (in); to sell, merchandise, handle; to commercialize
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

تاجِر

merchant, dealer, trader, tradesman; businessman
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir

I

تَاجَرَ

п. III

торговать, вести торговлю (чем فى)

II

تَاجِرٌ

мн. تُجَّارٌ

купец, торговец; الجملة تاجر оптовый торговец; المفرّق تاجر розничный торговец; بالعمولة تاجر комиссионный торговец; * بضاعة تاجر ходкий товар

* * *


ааа

торговать


تاجر

аи=

pl. = تجّار


торговец, коммерсант; купец

Farsça - Lehçe sözlük Metni çevir

handlowiec; handlowy; kupiec; kupiecki; sprzedawca

Arama Ekranı

Site içersinde arama yap.