تابع
تابع maddesi sözlük listesi
تابع Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük 
aramak; ati; ertesi; sürdürmek; taramak
 Arapça - Türkçe sözlük 
I
تَابَع
1. taramak
Anlamı: aramak
2. sürdürmek
Anlamı: bir şeyin sürmesini sağlamak
3. aramak
Anlamı: birini veya bir şeyi bulmaya çalışmak
II
تابِع
1. ati
Anlamı: gelecek
2. ertesi
Anlamı: bir günün, yılın vs. ardından gelen gün, yıl
 Farsça - Türkçe sözlük 
fonksiyon 
 
                              Arapça - Arapça sözlük  Metni çevir 
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
تابعَ يُتابِع، متابَعةً وتِباعًا، فهو مُتابِع، والمفعول مُتابَع (للمتعدِّي)
• تابَع الأمرَ:
1- تتبّعه وراقبه وتقصّاه "تابَع بقيَّة القصَّة على صفحات الجرائد- تابَع طلبَه في دوائر الوزارة".
2- واصله واستمرّ فيه "تابَع الدراسة في الجامعة- تابَع العملَ/ الكلامَ/ المسيرَ".
• تابَعني بمالٍ له عليّ: طالبني به "تابعْ ديونَك بلطف".
• تابَع الرَّئيسَ على الأمر: وافقه عليه.
• تابَع بين الأعمال: والى بينها| جاء القوم تباعًا: بالتوالي، متتابعين.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
تابِع1 [مفرد]: ج تابعون وتُبَّاع وتُبَّع وتَبَع وتَبَعة:
1- اسم فاعل من تبِعَ| تابعو التَّابعين: من لقوا أحدًا منهم.
2- خادم أو مرءوس أو أقل شأنًا أو درجةً "{أَوِ التَّابِعِينَ غَيْرِ أُولِي الإِرْبَةِ مِنَ الرِّجَالِ}- {إِنَّا كُنَّا لَكُمْ تَبَعًا}: تابعين".
3- معتمد على حماية الآخرين له| دَوْلَة تابعة: دائرة في فلك دولة أكبر منها سياسيًّا واقتصاديًّا وعسكريًّا.
4- من لا رأي له.
• متغيِّر تابع: (جب، فز) كميَّة متغيِّرة تابعة في تغيُّرها لكميَّة أخرى متغيِّرة.
III
معجم اللغة العربية المعاصرة
تابِع2 [مفرد]: ج توابع:
1- ما يلحق بالأصل "اشتريت البيت بتوابعه"| تابع الكتاب/ تابع العمل: إضافة، ملحق- توابع الزَّلزال: ما يلحق به.
2- (نح) لفظ يتبع ما قبله في إعرابه، وهو خمسة أنواع: النعت والبدل والتوكيد وعطف البيان وعطف النسق.
• الجملة التَّابعة: (نح) عبارة لا توجد بمفردها بوصفها جملة تامة، بل تعمل على أنها اسم أو صفة أو حال ضمن الجملة.
 Farsça - Farsça sözlük  Metni çevir 
[ بِ ] (ع ص) پس رو و چاکر. ج، تبع.
(منتهی الارب). || پس رونده. لاحق. پیرو.
فرمانبردار. مطیع. خادم. مقابل متبوع: زامل.
پس رو و تابع. (منتهی الارب):
خصم تو هست ناقص و مال تو زاید ...
 
                              (منتهی الارب). || پس رونده. لاحق. پیرو.
فرمانبردار. مطیع. خادم. مقابل متبوع: زامل.
پس رو و تابع. (منتهی الارب):
خصم تو هست ناقص و مال تو زاید ...
Farsça - Farsça sözlük  Metni çevir 
(بِ) [ ع . ] (اِفا.) 1 - پس رو، پیرو. 2 - فرمان بردار، مطیع . 3 - در ریاضی هرگاه 
میان دو تغییرپذیر چنان بستگی وجود داشته باشد ک ه تغییر یکی در دیگری تغییری پدید
آورد؛ نخستین را متغیر اصلی و دومی را متغیر تابع یا «تابع » گویند. ؛ ~ مهمل لفظ
مهملی است که بعد از یک لفظ موضوع می آید و اغلب حروف آن با حروف متبوعش یکی است .
مثل : چراغ مراغ ، کتاب متاب ، دهاتی مهاتی .
 
                              میان دو تغییرپذیر چنان بستگی وجود داشته باشد ک ه تغییر یکی در دیگری تغییری پدید
آورد؛ نخستین را متغیر اصلی و دومی را متغیر تابع یا «تابع » گویند. ؛ ~ مهمل لفظ
مهملی است که بعد از یک لفظ موضوع می آید و اغلب حروف آن با حروف متبوعش یکی است .
مثل : چراغ مراغ ، کتاب متاب ، دهاتی مهاتی .
Farsça - Azeri sözlük  Metni çevir 
ağın(izah: bağlı. uydu. vabəsdə..
buda sizə bağındi.
bu bağınlıqdan qurtara bilsən.)
 
                              buda sizə bağındi.
bu bağınlıqdan qurtara bilsən.)
Farsça - Azeri sözlük  Metni çevir 
tabe'(izah: aşıla. yosal. (iş tapşırıla bilən, yük yüklənə bilən nərsə). function.) 
 
                              Arapça - Fransızca sözlük  Metni çevir 
I تابِعٌ
['taːbiʔʼ]
n
1) مَن يَتْبَعُ m partisan
◊ 
مِن أَتْباعِ الحِزْبِ — parmi les partisans du parti
2) ما يَتْبَعُ ce qui en provient
◊ 
إِشْتَرى المَصْنَعَ وتَوابِعَهُ — Il a acheté l'usine et ses produits dérivés.
II تابَعَ
['taːbaʔʼa]
v
1) إِسْتَمَرَّ continuer, poursuivre
◊ 
تابَعَ دِراسَتَهُ الجامِعِيَّةَ — Il a poursuivi ses études à l'université.
2) لاحَقَ suivre
◊ 
 تابَعَ القَضِيَّةَ بِنَفِسِهِ — Il a suivi l'affaire personnellement.
Arapça - İngilizce sözlük  Metni çevir 
تابِع: مُضَاف، مَضْمُوم
attached, added, appended, annexed, joined, subjoined
 Arapça - İngilizce sözlük  Metni çevir 
تابِع: إضَافِيّ، مُلْحَق
appurtenant, appendant, accessory, auxiliary, ancillary, supplementary, subsidiary; accompanying, attendant, collateral, concomitant
 Arapça - İngilizce sözlük  Metni çevir 
تابِع: مُلْحَق، إضَافَة، ذَيْل
appendage, adjunct, appurtenance; addition, addendum, annex, attachment, appendix, supplement
 Arapça - İngilizce sözlük  Metni çevir 
تابِع: ثانَوِيّ
secondary, minor, subsidiary, tributary, accessory, ancillary, sub-,side
 Arapça - İngilizce sözlük  Metni çevir 
تابِع: خاضِع، مَرْؤوس
subordinate, subaltern, inferior; subject, vassal; under someone, under someone's control (authority, command); dependent; subsidiary; heteronomous
 Arapça - İngilizce sözlük  Metni çevir 
تابِع: قَمَر، كَوْكَبٌ سَيّارٌ يَدُورُ حَوْلَ كَوْكَبٍ أكْبَرَ مِنْهُ [فلك]
satellite, moon
 Arapça - İngilizce sözlük  Metni çevir 
تَابَعَ: اِسْتَمَر، واصَلَ، اِسْتَأنَفَ
to continue, go on, carry on, proceed; to continue to do, keep doing, keep on (doing), keep (up), go on doing, persist in, persevere in, stick to, adhere to; to resume, recommence, renew, begin again
 Arapça - İngilizce sözlük  Metni çevir 
تابَعَ: تَبِعَ، لاحَقَ، تَعَقّبَ
to follow; to pursue, follow up; to chase, trail, track, trace, run after, go after
 تابع diğer yazımlar
Seyyah Pro Youtube Kanalımız Açıldı
                                                    Seyyah Pro Ülkemizdeki Tarihi ve Kültürel Mirası Adım adım 4K Profesyonel çekimlerle kayıt altına alıyoruz. 
Her gün yeni videolarla yep yeni bir projeye başladık. Seyyah Pro Youtube Kanalımıza Abone Olarak Bize Destek Olmayı unutmayınız.
Her gün yeni videolarla yep yeni bir projeye başladık. Seyyah Pro Youtube Kanalımıza Abone Olarak Bize Destek Olmayı unutmayınız.
 
                                                