eman - أمان
eman - أمان maddesi sözlük listesi
أمان Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
ahit; akit; asayiş; defans; dem; emniyet; himaye; koruma; selâmet
Arapça - Türkçe sözlük
أَمَان
1. dem
Anlamı: zaman, çağ
2. koruma
Anlamı: kormak işi, müdafaa
3. ahit
Anlamı: kendi kendine söz vererek bir ışı üzerine alma, ant, antlaşma
4. selâmet
Anlamı: esen olma durumu
5. defans
Anlamı: savunma
6. himaye
Anlamı: koruma, gözetme, esirgeme
7. akit
Anlamı: sözleşme, mukavele, kontrat
8. emniyet
Anlamı: polis ışleri
9. asayiş
Anlamı: düzenlilik, güvenlilik
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
أمان [مفرد]:
1- مصدر أمِنَ/ أمِنَ من.
2- طُمأنينة، حالة هادئة ناتجة من عدم وجود خطر "نام في أمان"| بكُلِّ أمان: بدون أدنى خطر.
3- حراسة، رعاية، حفظ، حماية "طلب الأمان"| حزام الأمان: نوع من الأحزمة يستعمله ركّاب الطائرات والسيَّارات لسلامتهم ويسمى حزام المقعد أو التثبيت، حزام يستعمله بعض العمال منعًا من سقوطهم كعمال الهاتف- في أمان الله: مصحوبًا بالسلامة- لك الأمان.
• صِمام الأمان: (هس) سداد ينفتح من تلقاء نفسه عندما يزيد الضَّغط عن الحدّ المرسوم.
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
أَمانٌ
[ʔa'maːn]
n m
1) طَمأنينةٌ f sécurité
◊
شعَرَت بالأمانِ معَهُ — Je me sentais en sécurité avec lui.
2) حِمايَةٌ f protection
◊
حِزامُ الأمانِ — ceinture de sécurité
♦ صمام الأمان valve de sûreté
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
أمَان: عَهْد
safeguard, guarantee; indemnity, immunity or exemption from punishment; pact, compact, agreement
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
أَمَانٌ
1) безопасность; спокойствие
2) пощада
* * *
аа=
спокойствие, безопасность