ezel - أذل
ezel - أذل maddesi sözlük listesi
أذل Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
alçaltmak; azımsamak; aşağılamak; aşağısamak; kahretmek
Arapça - Türkçe sözlük
أَذَلَّ
1. aşağısamak
Anlamı: bir şeyi veya bir kimseyi aşağılık ve değersız göstermek, hafifsemek
2. kahretmek
Anlamı: ezmek, perişan etmek
3. azımsamak
Anlamı: bir şeyin umulduğundan az olduğu yargısına varmak
4. alçaltmak
Anlamı: değerini azaltmak
5. aşağılamak
Anlamı: değerinden düşük göstermek
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
أذلَّ يُذلّ، أَذْلِلْ/ أذِلَّ، إذلالاً، فهو مُذِلّ، والمفعول مُذَلّ
• أذلَّ عَدُوَّه: قهره وحقَّره، وجعله ذليلاً مُهانًا "أذلّ كبرياءَه: آلمه في عِزَّة نفسه، وأساء النَّيْل من كرامته- أذلَّ قلمَه: حطّ من قدْره- {وَتُعِزُّ مَنْ تَشَاءُ وَتُذِلُّ مَنْ تَشَاءُ}".
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
أَذلُّ [مفرد]: اسم تفضيل من ذلَّ1/ ذلَّ لـ: أكثر هوانًا، وأشدّ خضوعًا "هو أذلُّ الناس- أذلّ الورى قومٌ بلا علم- أذلّ الناس معتذر إلى لئيم [مثل]- {إِنَّ الَّذِينَ يُحَادُّونَ اللهَ وَرَسُولَهُ أُولَئِكَ فِي الأَذَلِّينَ}: الأكثرين هونًا وقهرًا".
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
أَذَلَّ
[ʔa'ðalːa]
v
أهانَ humilier, déshonorer
◊
أَذَلَّ السُّجَناءَ — Il a humilié les prisonniers.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
أذَلّ: حَقّرَ، أخْزى، أهَانَ
to degrade, lower, abase, debase, humble, humiliate, dishonor
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
أذَلّ: أخْضَعَ
to subjugate, subject, subdue, subordinate, conquer
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
أَذَلَّ
п. IV
1) унижать
2) побеждать
3) укрощать (напр. лошадь)
* * *
ааа
1) унижать
2) покорять