Derbend - دربند

دربند Arapça ve farsça anlamları
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ دَ بَ ] (اِ مرکب) (از: در، باب +بند
از بستن). دروند. لغةً به معنی پانه ای
(چوبکی) که برای بستن درها بکار برند،
معرب آن هم دربند و دروند (عامیانه) است.
(از حاشیهٔ برهان و دزی). تیری که در ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ دَ بَ ] (ص مرکب) آنکه در بند
است. محبوس. مقید. اسیر:
ای ما همه بندگان دربند
کس را نه بجز تو کس خداوند.نظامی.
در گرفتار شدن حاجت زندانی نیست
نیشکر گرچه به باغ است ولی دربند است.
حسن بیگ ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ دَ بَ ] (اِخ) جایی و مقامیست که در
آنجا شراب خوب می شود. (برهان).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ دَ بَ ] (اِخ) دربند شروان. باب.
باب الابواب. نام شهر نزدیک شروان که آنرا
باب الابواب گویند. (غیاث). شهری است
مشهور بر لب دریا از بناهای انوشیروان شاه
ایران که چون در آن بندند مغول و تاتار را راه ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ دَ بَ ] (اِخ) قصبه ای از بخش
شمیران شهرستان تهران، واقع در ۲هزارگزی
شمال تجریش. ناحیه ای است سردسیر با
یکهزار تن سکنه و آب آن از رودخانهٔ
پس قلعه است و دارای ادارات کلانتری و
شهرداری است. ساختمانهای بسیار ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ دَ بَ ] (اِخ) دهی است از دهستان
رستاق بخش خمین شهرستان محلات، واقع
در ۱۲هزارگزی جنوب باختری خمین با
۶۳۷ تن سکنه. آب آن از قنات و رودخانهٔ
آشناخور و راه فرعی به خمین دارد. (از
فرهنگ جغرافیایی ایران ج ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ دَ بَ ] (اِخ) دهی است از دهستان
رزقچای بخش نوبران شهرستان ساوه، واقع
در ۴هزارگزی جنوب باختری نوبران با ۵۲۶
تن سکنه. آب آن از چشمه سار و رودخانهٔ
مزدقان و راه آن مالرو است. (از فرهنگ
جغرافیایی ایران ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ دَ بَ ] (اِخ) دهی است از دهستان
رودبار بخش معلم کلایهٔ شهرستان قزوین،
واقع در ۳۴هزارگزی باختر معلم کلایه. آب
آن از رودخانهٔ سفیدرود و راه آن مالرو است.
عده ای از اهالی در زمستان برای تأمین
معاش به ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ دَ بَ ] (اِخ) محلی در ۴۴۰هزارگزی
طهران میان ازنا و رودک. و آنجا ایستگاه ترن
است. (یادداشت مرحوم دهخدا).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ دَ بَ ] (اِخ) دهی است از دهستان
بزینه رود بخش قیدار شهرستان زنجان، واقع
در ۵۵هزارگزی باختر جنوبی قیدار و
یکهزارگزی راه مالرو عمومی با ۱۶۶ تن
سکنه. آب آن از رودخانهٔ محلی و راه آن
مالرو است. ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ دَ بَ ] (اِخ) دهی است از دهستان
آتش بیگ بخش سراسکند شهرستان تبریز،
واقع در ۲۵هزارگزی باختر سراسکند و
۱۰هزارگزی خط آهن میانه -مراغه، با ۳۶۲
تن سکنه. آب آن از چشمه و رود و راه آن ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ دَ بَ ] (اِخ) دهی است از دهستان
گورگ بخش حومهٔ شهرستان مهاباد، واقع در
۵۰هزارگزی جنوب مهاباد و ۴هزارگزی
جنوب خاوری راه شوسهٔ مهاباد به سردشت،
با ۱۰۲ تن سکنه. آب آن از رودخانهٔ جمالدی
و راه آن مالرو ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ دَ بَ ] (اِخ) دهی است از دهستان
سراجو بخش مرکزی شهرستان مراغه، واقع
در ۱۴هزارگزی جنوب خاوری مراغه و
یکهزارگزی باختر راه ارابه رو مراغه به
قره آغاج. آب آن از رودخانهٔ مردق و راه آن
مالرو است. ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ دَ بَ ] (اِخ) دهی است از دهستان
حومهٔ بخش سلدوز شهرستان ارومیه، واقع
در ۱۳هزارگزی شمال باختری نقده و ۴۵۰۰
گزی جنوب راه شوسهٔ اشنویه به نقده با ۲۸۲
تن سکنه. آب آن از رود گدار و راه آن ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ دَ بَ ] (اِخ) دهی است از دهستان
دشت بخش سلوانا شهرستان ارومیه، واقع در
۱۰۵۰۰ گزی شمال باختری سلوانا و
۶ هزارگزی شمال راه ارابه رو جرمی به بدکار
ارومیه، با ۱۹۰ تن سکنه. آب آن از چشمه و
راه آن ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ دَ بَ ] (اِخ) دهی است از دهستان
دول بخش حومهٔ شهرستان ارومیه، واقع در
۵۰هزارگزی جنوب باختری راه شوسهٔ
ارومیه به مهاباد. آب آن از چشمه و راه آن
مالرو است. (از فرهنگ جغرافیایی ایران
ج ۴).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ دَ بَ ] (اِخ) دهی است از دهستان
قراتور بخش دیواندرهٔ شهرستان سنندج، واقع
در ۲۲هزارگزی خاور دیواندره و ۵هزارگزی
شمال خاوری دالدن، با ۳۷۵ تن سکنه. آب
آن از رودخانه و چشمه و راه آن مالرو است.
(از ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ دَ بَ ] (اِخ) دهی است از دهستان
کلیائی بخش سنقر شهرستان کرمانشاه، واقع
در ۱۸هزارگزی باختر سنقر و ۳هزارگزی
جنوب باختری سطر، با ۱۱۵ تن سکنه. آب
آن از چشمه و راه آن مالرو است. (از فرهنگ ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ دَ بَ ] (اِخ) دهی است از دهستان
خدابنده لو بخش قروهٔ شهرستان سنندج، واقع
در ۱۶هزارگزی جنوب گل تپه و ۸هزارگزی
باختر راه شوسهٔ همدان به بیجار. آب آن از
چشمه و راه آن مالرو است و تابستان ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ دَ بَ ] (اِخ) دهی است از دهستان
خیران بخش مرکزی شهرستان خرمشهر،
واقع در ۲هزارگزی باختری خرمشهر و
یکهزارگزی جنوب راه اتومبیل رو مرز عراق،
با ۶۰۰ تن سکنه. آب آن از شطالعرب و راه
آن تابستان اتومبیل رو است ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ دَ بَ ] (اِخ) دهی است از دهستان
حشمت آباد بخش دورود شهرستان بروجرد،
واقع در ۳۶هزارگزی خاور دورود و کنار راه
آهن دورود به اراک، با ۲۲۵ تن سکنه. آب آن
از رودخانه و چشمه و راه آن ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ دَ بَ ] (اِخ) دهی است از دهستان
ورکوه بخش چقلوندی شهرستان خرم آباد،
واقع در ۲۱هزارگزی خاور چقلوندی و
۲۱هزارگزی جنوب راه فرعی خرم آباد به
چقلوندی، با ۱۲۰ تن سکنه. آب آن از
سراب های متعدد و راه ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ دَ بَ ] (اِخ) دهی است از دهستان
شقان بخش اسفراین شهرستان بجنورد، واقع
در ۷۷هزارگزی شمال باختری اسفراین و
۲۰هزارگزی جنوب راه شوسهٔ عمومی
بجنورد به شقان، با ۱۵۰ تن سکنه. آب آن از
قنات و راه آن مالرو ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ دَ بَ ] (اِخ) دهی است از دهستان
سرولایت بخش سرولایت شهرستان
نیشابور، واقع در ۲۴هزارگزی باختر چکنه
بالا، با ۱۳۷ تن سکنه. آب آن از قنات و راه
آن مالرو است. (از فرهنگ جغرافیایی ایران
ج ۹).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ دَ بَ ] (اِخ) دهی است از دهستان
پائین ولایت باخرز بخش یوسف آباد
شهرستان مشهد، واقع در ۱۴هزارگزی جنوب
خاوری یوسف آباد و کنار مرز ایران و
افغانستان، با ۱۲۰ تن سکنه. آب آن از قنات
و راه آن ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ دَ بَ ] (اِخ) دهی است از دهستان
سملقان بخش مانهٔ شهرستان بجنورد، واقع در
۲۰هزارگزی جنوب باختری مانه و کنار راه
شوسهٔ عمومی بجنورد به مراوه تپه. آب آن از
رودخانه و راه آن مالرو است. (از فرهنگ
جغرافیایی ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ دَ بَ ] (اِخ) دهی است از دهستان
موگوئی بخش آخورهٔ شهرستان فریدن، واقع
در ۱۲هزارگزی شمال باختر آخوره و
۱۲هزارگزی راه عمومی کوهک، با ۱۸۴ تن
سکنه. آب آن از چشمه و راه آن مالرو است.
(از فرهنگ جغرافیایی ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(دَ بَ دِ) (حراض . مر.) در قید، درصدد، به قصد. ضح - به این معنی لازم الاضافه است
. ؛ ~ چیزی بودن بدان علاقه داشتن .
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(دَ بَ) (اِمر.) 1 - کوچة بن بستی که در داشته باشد. 2 - دره ، راه میان دو کوه . 3
- قلعه .
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir

art(izah: (< yart)(< yarmaq). dərbənd... dar yol. təngə.)

Arama Ekranı

Site içersinde arama yap.