recez - رجز

رجز Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

I

الوسيط

(رَجَزَ) الراجِزُ -ُ رَجْزًا: أَنشد أُرجوزة. ويقال: رَجَزَ به: أَنشده أُرجوزة. فهو راجِزٌ، ورجَّازٌ، ورجَّازَةٌ. و- الريحُ بينهم: دامت.

(رَجِزَ) الجملُ -َ رَجَزًا: ارتعشت قوائمهُ عند النهوض من داء الرَّجَزَ. فهو أَرجَزُ، وهي رجْزاءُ. (ج) رُجْزٌ.

(راجَزَهُ): باراه في الرَّجَز.

(رَجَّزَهُ): أَنشده أُرجوزةً.

(ارْتَجَزَ) الراجزُ: قال أُرجوزة. و- القومُ: تعاطوا بينهم الرَّجَزَ. و- الرعدُ: سُمِع له صوت متتابع.

(تَرَاجَزَ) القومُ: ارتجزوا. و- تنازعوا.

(تَرَجَّزَ) الحادي: حَدَا بالرِّجَزِ. و- الرَّعدُ: صَوّت. و- السحابُ: تحرّك بطيئًا لكثرة مائه.

(الأُرجوزةُ): القصيدة من بحر الرَّجَز. (ج) أَراجِيزُ.

(الرَّاجزُ): من ينشد الرجز أَو يصنعه.

(الرِّجازَةُ): مركبٌ أَصغر من الهوْدج. و- ما يزَيَّن به الهودج من صوف وشعر أَحمر. (ج) رجائزُ.

(الرّجَّازُ): الراجز.

(الرِّجْزُ) [وبضم الراء]: الذَّنْبُ. و- العذابُ. وفي التنزيل العزيز: لَئِنْ كَشَفْتَ عَنَّا الرِّجْزَ لَنُؤْمِنَنَّ لَكَ. و- عبادة الأَوثان. وفي التنزيل العزيز: وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ. و- الشِّرْكُ. ورِجْزُ الشيطان: وَسْوَسَته. وفي التنزيل العزيز: وَيُنَزِّلُ عَلَيْكُمْ مِنَ السَّماءِ مَاءً لِيُطَهِّرَكُمْ بِهِ ويُذْهِبَ عَنْكُمْ رِجْزَ الشَّيْطَانِ. (ج) أَرجاز.

(الرَّجَزُ): داءٌ يصيب الإِبل، ترتعش منه أَفخاذُها عند قيامها. و- بحرٌ من بحور الشعر أَصل وزنه: مستفعلن، ست مرات، ويأْتي منه المشطور والمنهوك.

II

معجم اللغة العربية المعاصرة

رجَّزَ يُرجِّز، ترجيزًا، فهو مُرجِّز

• رجَّزَ الشَّاعرُ: رجَزَ؛ أنشد قصيدة من بحر الرّجَز.

III

معجم اللغة العربية المعاصرة

رجَزَ يَرجُز، رَجْزًا، فهو راجز

• رجَز الشَّاعرُ: أنشد قصيدة من بحر الرَّجَز، أنشد أُرجوزة.

IV

معجم اللغة العربية المعاصرة

رَجْز [مفرد]: مصدر رجَزَ.

V

معجم اللغة العربية المعاصرة

رَجَز [مفرد]: ج أرجاز

• الرَّجَز:

1- (طب) داء يصيب الإبل، ترتعش منه أفخاذها عند قيامها.

2- (عر) أحد بحور الشِّعر العربي، ووزنه: مُسْتَفْعِلُنْ مُسْتَفْعِلُنْ مُسْتَفْعِلُنْ، في كلِّ شطر.

VI

معجم اللغة العربية المعاصرة

رُجْز [مفرد]: عبادة الأوثان "{وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ}".

VII

معجم اللغة العربية المعاصرة

رِجْز [مفرد]:

1- رِجْس؛ عذاب وعقاب "{لَئِنْ كَشَفْتَ عَنَّا الرِّجْزَ لَنُؤْمِنَنَّ لَكَ}".

2- قَذَرٌ ونَجَسٌ.

• رِجْزُ الشَّيطان: وسوستُه "{وَيُنَزِّلُ عَلَيْكُمْ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً لِيُطَهِّرَكُمْ بِهِ وَيُذْهِبَ عَنْكُمْ رِجْزَ الشَّيْطَانِ}".
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ رِ ] (ع اِمص) پلیدی. (ناظم الاطباء)
(منتهی الارب) (غیاث اللغات) (آنندراج).
قذر. (اقرب الموارد). رجس. (یادداشت
مرحوم دهخدا). || بت پرستی. (ناظم
الاطباء) (منتهی الارب) (آنندراج). پرستش
اوثان. (از اقرب الموارد). || شرک. (ناظم ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ رَ ] (ع مص) شعر رَجَز گفتن. (تاج
المصادر بیهقی). شعر کوتاه گفتن.
(مصادراللغة زوزنی). ارتجاز. (تاج المصادر
بیهقی) (اقرب الموارد). انشاد ارجوزة. (از
اقرب الموارد). || رجز بکسی؛ ارجوزه
گفتن برای وی. (ناظم ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ رَ ] (ع اِمص، اِ) رِجْز. (ناظم الاطباء).
رجوع به رِجْز در همهٔ معانی اسمی و حاصل
مصدری شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ رَ جَ ] (ع اِ) (اصطلاح عروض) بحری
از نوزده بحر شعر که وزنش شش بار
مستفعلن باشد. (ناظم الاطباء). نوعی از بحور
شعر و وزن آن ۶ بار مستفعلن است، این بحر
بسبب نزدیکی اجزاء و کسر حروف آن ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ رَ جَ ] (ع مص) مبتلا شدن شتر به
بیماری رجز. (ناظم الاطباء). بیمار رجز
گردیدن شتر. (منتهی الارب) (آنندراج).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ رُ ] (ع اِمص) رِجْز. اسم مصدر به معانی
رِجْز. (منتهی الارب) (از اقرب الموارد).
رجوع به همهٔ معانی اسمی رِجْز شود:
{/Bوَ اَلرُّجْزَ فَاهْجُرْ.۱-۳۷۴:۵/}(قرآن ۷۴/۵).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(رِ یا رُ) [ ع . ] (اِمص .) پلیدی ، بت - پرستی .
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(رَ جَ) [ ع . ] (اِ.) 1 - شعری که به هنگام جنگ هر یک از طرفین در ستایش قوم و
افتخارات خویش می خوانند. 2 - یکی از بحرهای شعر که از تکرار سه یا چهار بار
«مستفعلن » به دست می آید.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

رُجْز، رِجْز: قَذَر

dirt, filth, squalor
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

رُجْز، رِجْز: قَذَر

dirt, filth, squalor
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

رُجْز، رِجْز: عَذَاب، عِقَاب

punishment (inflicted by God)
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

رُجْز، رِجْز: عَذَاب، عِقَاب

punishment (inflicted by God)
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

رُجْز، رِجْز: عِبَادَةُ الأوْثان

idolatry, paganism
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

رُجْز، رِجْز: عِبَادَةُ الأوْثان

idolatry, paganism
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir

I

(رجز)

II

رَجَزٌ

раджаз; (стихотворный размер)

III

رِجْزٌ

رُجْزٌ мн. أَرْجَازٌ

1) наказание (ниспосланное свыше)

2) грязь, нечистота

Arama Ekranı

Site içersinde arama yap.