Sâbir - صابر

صابر Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük

sabırlı
Arapça - Türkçe sözlük

صابِر

sabırlı

Anlamı: sabır gösteren, katlanan
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

معجم اللغة العربية المعاصرة

صابرَ يصابر، مُصابَرةً وصِبارًا، فهو مُصابِر، والمفعول مُصابَر

• صابر أخاه:

1- غالبه في الصَّبر والتحمُّل "{يَاأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُوا اصْبِرُوا وَصَابِرُوا وَرَابِطُوا}".

2- ماطَلَه "صابَر المُدِينُ دائنَه في إعطائه ماله".
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ بِ ] (ع ص) نعت فاعلی از صَبْر.
شکیبا. آرام. بردبار. حلیم. ج، صابرون،
صابرین :
به درد کسان صابری اندر و تو
به بدنامی خویش همداستانی.منوچهری.
گرچه بکشی تو مرا صابر و خرسندم
که مرا زنده کند زود خداوندم.منوچهری.
دلی که ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ بِ ] (اِخ) شاعری است و صاحب
صبح گلشن گوید: آینه سازی بود در
ایران زمین، آیینهٔ کلام به مصقلهٔ طبعش
صفاتزیین. این بیت از اوست:
تا برگرفت ماه من از رخ نقاب را
شرمنده ساخت عکس رخش آفتاب را.
(صبح گلشن ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ بِ ] (اِخ) مولای بسام بن عبداللََّه است.
نجاشی گوید: وی از ابی عبداللََّه روایت کند و
در جامع الرواة گوید: داودبن فرقد و ابوالصباح
مولای بسام، و عبدالمؤمن از وی روایت
کنند. (تنقیح المقال ج ۲ ص ۹۰).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ بِ ] (اِخ) مولای معاذ بزاز است. شیخ
طوسی در رجال خود وی را از اصحاب
صادق شمرده و گویا امامی و مجهول است.
(تنقیح المقال ج ۲ ص ۹۰).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ بِ ] (اِخ) (ادیب...) قطعهٔ ذیل از
اوست در وصف شراب:
ساقی بده آن شراب گلگون را
گز گونه خجل کند طبرخون را
خواهی که رخ تو رنگ گل گیرد
از کف مده آن شراب گلگون را
ناخوش نتوان گذاشت بی باده
وقت خوش ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ بِ ] (اِخ) شاعری رازی است.
صاحب آتشکده گوید: از شعرای ری بود و
خطابت آن دیار مخصوص وی. این مطلع از
او ملاحظه شد، بد نگفته است:
گهی که تیر تو را از دل رمیده کشم
به این بهانه که پاکش ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ بِ ] (اِخ) شیخ طوسی گوید: وی از
اصحاب صادق است و شعیب حداد از او
روایت کند. (تنقیح المقال ج ۲ ص ۹۰).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ بِ ] (اِخ) ابن ربیعه، مکنی به ابی غانم.
شیخ منتخب الدین بن بابویه در فهرست خود
که در آخر کتاب اجازات بحار چاپ شده
است، گوید وی فقیه و ثقة و شاگرد شیخ
طوسی متوفی بسال ۴۶۰ هـ . ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ بِ ] (اِخ) ابن عبداللََّه هاشمی. مولای
بنی هاشم. شیخ طوسی در رجال خود او را در
شمار اصحاب صادق (ع) ذکر کند.
(تنقیح المقال ج ۲ ص ۹۰).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ بِ ] (اِخ) خواجه بهاءالدین. رجوع به
صابر سمرقندی شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ بِ ] (اِخ) محمدعلی. از مردم مشهد
مقدس است. گویند به مراتب علمی مربوط
بود. این سه شعر از اوست:
هنگام شکر او به زبان شکوه ای گذشت
بیطالعی نگر که همان را شنود و رفت.
*
قاصد به که آیا ز تو ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(بِ) [ ع . ] (اِفا.) 1 - صبر کننده و بردبار. 2 - یکی از نام های خداوند متعال .
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir

dözlü
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir

صابِرٌ

['sʼaːbir]

adj

مُحْتَمِلٌ m patient, tolérant

صابِرٌ عَلى الوَجَعِ — qui supporte la douleur

Arapça - Rusca sözlük Metni çevir

I

صَابَرَ

п. III

1) делать (что-л) терпеливо; проявлять терпеливость, настойчивасть; запасаться терпением; выдерживать

2) брать (кого-л. ) измором

II

صَابِرٌ

терпеливый; выносливый, стойкий

Arama Ekranı

Site içersinde arama yap.