Mağram - مغرم
Mağram - مغرم maddesi sözlük listesi
مغرم Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
alacak; borç; zayi; zimmet; ziyan
Arapça - Türkçe sözlük
مَغْرَم
1. ziyan
Anlamı: zarar
2. zayi
Anlamı: kayb olma, yitme
3. zimmet
Anlamı: bir ticaret kuruluşunun borçlarının tümü
4. alacak
Anlamı: bir hesap gereğince daha alınmamış olan para
5. borç
Anlamı: ödenmesi gereken para veya başka bir şey
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مَ رَ ] (ع مص) تاوان دادن. (تاج
المصادر بیهقی) (ترجمان القرآن). غَرم.
غرامة. (ناظم الاطباء) (اقرب الموارد):
{/Bوَ مِنَ اَلْأَعْرََابِ مَنْ یَتَّخِذُ مََا یُنْفِقُ مَغْرَماً
وَ یَتَرَبَّصُ بِکُمُ اَلدَّوََائِرَ عَلَیْهِمْ دََائِرَةُ اَلسَّوْءِ وَ اَللََّهُ
سَمِیعٌ عَلِیمٌ . ۱
المصادر بیهقی) (ترجمان القرآن). غَرم.
غرامة. (ناظم الاطباء) (اقرب الموارد):
{/Bوَ مِنَ اَلْأَعْرََابِ مَنْ یَتَّخِذُ مََا یُنْفِقُ مَغْرَماً
وَ یَتَرَبَّصُ بِکُمُ اَلدَّوََائِرَ عَلَیْهِمْ دََائِرَةُ اَلسَّوْءِ وَ اَللََّهُ
سَمِیعٌ عَلِیمٌ . ۱
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ رَ ] (ع ص) گرفتار دین و تاوان.
(منتهی الارب) (آنندراج). مرد گرفتار وام.
(ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد). گران وام.
(یادداشت به خط مرحوم دهخدا). || شیفتهٔ
دوستی. (منتهی الارب) (آنندراج). مرد اسیر
دوستی. (از ناظم الاطباء) ...
(منتهی الارب) (آنندراج). مرد گرفتار وام.
(ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد). گران وام.
(یادداشت به خط مرحوم دهخدا). || شیفتهٔ
دوستی. (منتهی الارب) (آنندراج). مرد اسیر
دوستی. (از ناظم الاطباء) ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(مَ رَ) [ ع . ] (اِ.) 1 - تاوان ، غرامت . 2 - وام ، دین ؛ ج . مغارم .
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(مُ رَ) [ ع . ] (ص .) 1 - مرد گرفتار وام ، مدیون . 2 - مرد اسیر محبت .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
مُغْرَمٌ
['muɣram]
adj
1) مُحِبٌّ m amoureux
◊
مُغْرَمٌ بِخَطيبَتِهِ — amoureux de sa fiancée
2) مولَعٌ m passionné
◊
مُغْرَمٌ بالسَّفَرِ إلى الخارِجِ — passionné par les voyages à l'étranger
♦ مُغْرَمٌ بالسِّباحَةِ passionné de natation
♦ مُغْرَمٌ بالمَسْرَحِ passionné de théâtre
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
مَغْرَمٌ
мн. مَغَارِمُ
1) штраф
2) потеря, ущерб
3) денежное обязательство, долг
II
مُغْرَمٌ
1
влюблённый (в кого بـ) ; увлечённый (чем بـ)
III
مُغْرَمٌ
2
1) оштрафованный
2) доплатной (о письме)