İzat - عظة
İzat - عظة maddesi sözlük listesi
عظة Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
atasözü; darbımesel; göstermelik; ibret; öğüt; vaaz
Arapça - Türkçe sözlük
عِظَة
1. ibret
Anlamı: kötü davranışlardan sakınmayı sağlayan ders, sonuç
2. göstermelik
Anlamı: örnek, numune, mostralık
3. darbımesel
Anlamı: ata sözü, atalar sözü
4. vaaz
Anlamı: dini konuşma
5. öğüt
Anlamı: nasihat
6. atasözü
Anlamı: uzun deneme ve gözlemlere dayınlarak sölyenmış
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ عَ ظْ ظَ ] (ع اِ) اسم المرة است مصدر
عَظّ را. (از اقرب الموارد). رجوع به عظ شود.
|| سختی جنگ و شدت آن.
(منتهی الارب). شدت و سختی در جنگ. (از
اقرب الموارد).
عَظّ را. (از اقرب الموارد). رجوع به عظ شود.
|| سختی جنگ و شدت آن.
(منتهی الارب). شدت و سختی در جنگ. (از
اقرب الموارد).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ عِ ظَ ] (ع مص) پند دادن کسی را به
سخنان دل نرم کننده. (از منتهی الارب). پند
دادن. (تاج المصادر بیهقی) (دهار). نصیحت
کردن و یادآوری کردن برای کسی از پاداش و
مجازات، آن چنانکه دل او را ...
سخنان دل نرم کننده. (از منتهی الارب). پند
دادن. (تاج المصادر بیهقی) (دهار). نصیحت
کردن و یادآوری کردن برای کسی از پاداش و
مجازات، آن چنانکه دل او را ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ عِ ظَ / عَ ظَ ] (ع اِمص، اِ) نصیحت و
تذکر به عواقب کارها. پند. اندرز. || سخن
واعظ. (از اقرب الموارد). ج، عِظات. (از
اقرب الموارد).
تذکر به عواقب کارها. پند. اندرز. || سخن
واعظ. (از اقرب الموارد). ج، عِظات. (از
اقرب الموارد).
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
عِظَةٌ
[ʔʼi'ðʼa]
n f
1) مَوْعِظَةٌ m sermon
◊
سَمِعْنا عِظَةَ الإِمامِ — Nous avons écouté le sermon de l'imam.
2) عِبْرَةٌ leçon f, morale f
◊
عِظَةُ القِصَّةِ — la morale de l'histoire
♦ عِظَةٌ لِمَن اتَّعَظَ leçon pour qui est prêt à l'apprendre
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
عِظَةٌ
мн. عِظَاتٌ
поучение, проповедь, назидание
* * *
иа=
проповедь, поучение