Hatt - حط
Hatt - حط maddesi sözlük listesi
حط Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
vazetmek
Arapça - Türkçe sözlük
حَطَّ
vazetmek
Anlamı: koymak
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
حطَّ/ حطَّ بـ/ حطَّ من حَطَطْتُ، يَحُطّ، احطُطْ/ حُطَّ، حَطًّا وحِطاطًا، فهو حاطّ، والمفعول محطوط (للمتعدِّي)
• حطَّ الشَّخصُ أو الشَّيءُ وغيرُهما: نزَل، انحدر، هبط من عُلُوٍّ إلى سُفل "حطَّت بنا الطَّائرةُ- حطَّ الطَّائرُ على الغصن"| حطَّ نفسَه في الموضوع: تدخَّل فيما لا يعنيه، تعرَّض لما ليس من شأنه.
• حطَّ السِّعرُ: رَخُص، هبط.
• حطَّ الشَّيءَ: أنزله أو وضعه على الأرض "حطَّ الصُّندوقَ/ الحِمْلَ/ كتابًا- {وَحَطَطْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ} [ق]"| حطَّ رَحْلَه/ حطَّ رِحالَه/ حطَّ الرِّحالَ: أقام، استقرَّ.
• حطَّ عنه الشَّيءَ: أزاله "حسناتك تحطّ عنك سيئاتِك"| حطَّ وزرَه: وضعه عنه.
• حطَّ بالمكان: نزلَ به.
• حطَّ من قدره وسمعته أو نحوِهما: حقّره، عابه وأهانه| حططت من الدَّيْن: أسقطت- حطَّ في عِرْضه: اندفع في شتمه، ذكره بسوء- حطَّه عن مقامه: عزله، خلعه منه.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
حَطّ [مفرد]: مصدر حطَّ/ حطَّ بـ/ حطَّ من.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ حَ طط ] (ع اِمص) کمی. || نازکی
بدن و نرمی آن. (منتهی الارب). || (ع مص)
کم کردن. (منتهی الارب) (مهذب الاسماء).
|| از بالا به زیر آوردن. (منتهی ...
بدن و نرمی آن. (منتهی الارب). || (ع مص)
کم کردن. (منتهی الارب) (مهذب الاسماء).
|| از بالا به زیر آوردن. (منتهی ...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
حَطَّ
['ħatʼːa]
v
1) وَضَعَ mettre, poser
◊
حَطَّ الكِتابَ علَى الرَّفِّ — Il a mis le livre sur l'étagère.
2) هَبَطَ atterrir
◊
حَطَّتِ الطّائِرَةُ — L'avion a atterri.
3) جَثَمَ se percher, se poser
◊
حَطَّ الطائِرُ — L'oiseau s'est posé.
♦ حَطَّ مِنْ قَدْرِهِ حَقَّرَهُ dégrader, déprécier
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
حَطّ: وَضَعَ
to put, place, put down, set down, lay down, station, deposit
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
حَطّ: أنْزَلَ، أفْرَغَ
to lower, drop, bring down; to unload, discharge, take down, take off
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
حَطّ: هَبَطَ، نَزَلَ
to descend, come down, go down; to fall (down), drop, sink (down), to decline; to slump
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
حَطَّ
п. I
а/у حَطٌّ
1) класть, ставить
2) снимать; عنه الاغلال حطّ снять оковы с кого-л.
3) останавливаться
4) садиться, опускаться; делать посадку, приземляться (о самолете) ; الرحال حطّ раскинуть лагерь, расположиться лагерем; поселиться (где فى)
5) умалять (что من) ; من سمعته حطّ дискредитировать кого-л. ; من قواه حطّ ослаблять кого-л. ; من قدره حطّ умалять чьё-л. достоинство; من قيمته حطّ снижать, уменьшать цену чего-л. ; من كرامته حطّ оскорблять кого-л.
6) падать (о ценах) . * عليه حطّ выступать с нападками против (на) кого-л.
* * *
аа
1) класть, ставить
2) снимать, сбрасывать (груз)
3) приземляться; садиться