Batâne - بطانة
Batâne - بطانة maddesi sözlük listesi
بطانة Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
بَطانَة1 [مفرد]: مصدر بطُنَ.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
بَطانَة2/ بِطانَة [مفرد]: ج بَطائِنُ:
1- ما يُبَطَّن به الثَّوبُ وغيرُه من الدَّاخِل، ما تحت الظِّهارة "{مُتَّكِئِينَ عَلَى فُرُشٍ بَطَائِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ}"| بطانة بنطلون: شريط متين يُخاط عند ملتقى السَّاقين لمنع البلى- بطانة كعْب: صفيحة من الفلِّين توضع تحت كعب حذاء لتقويته.
2- (شر) طبقة طلائيّة تُبطِّن جميع الأوعية الدَّمويّة واللِّمفاويّة| بطانة الرَّحم: نسيج يغشى التجويف الرّحميّ.
• بِطانَة الملك ونحوه: حاشيته، خاصّته وأهل ثقته، مَنْ يحيطونه ويلازمونه وهم مُقرَّبون إليه ولا يُحجب عنهم سرّ "{يَاأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُوا لاَ تَتَّخِذُوا بِطَانَةً مِنْ دُونِكُمْ}"| فلان بطانة فلان: مؤانس له.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ بَ نَ ] (ع مص) کلان شکم
گردیدن.بطن بطانة. (ناظم الاطباء) (از اقرب
الموارد). پر شدن شکم کسی از طعام. (از
ناظم الاطباء).
گردیدن.بطن بطانة. (ناظم الاطباء) (از اقرب
الموارد). پر شدن شکم کسی از طعام. (از
ناظم الاطباء).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ بِ نَ ] (اِخ) موضعی است خارج
مدینه. (منتهی الارب) (آنندراج). || چاهی
است پهلوی قرانین. (از معجم البلدان).
مدینه. (منتهی الارب) (آنندراج). || چاهی
است پهلوی قرانین. (از معجم البلدان).
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
بِطَانَة (الشّخْصِ): حاشِيَتُهُ
retinue, suite, cortege, entourage
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
حاشِيَة، بِطَانَة، حَشَم
retinue, suite, entourage, cortege, train, servants, attendants; dependents
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
بِطَانَةٌ
мн. بَطَائِنُ
1) подкладка; анат. эндокардий; التهاب بطانة القلب мед. эндокардит
2) окружение, придворные, приближенные, друзья
3) фон (для драгоценной вещи в шкатулке)
* * *
иаа=
pl. = بطائن
подкладка