Bertal - برطل
Bertal - برطل maddesi sözlük listesi
برطل Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
الوسيط
(بَرْطَلَ): جعل بإزاء حَوْضه بِرْطِيلا. و- رأْسُه: طال فأَشبه البِرْطِيلَ. و- فلانا: ألبسه البُرْطُلَ. و- رشاه.
(تَبَرْطَلَ): لَبِسَ البُرْطُلَ. و- ارتشى.
(البُرْطُلُ): قَلَنْسُوَة.
(البُرْطُلَة - البُرْطُلَّة): المِظلَّة الصيفية.
(البِرْطِيلُ): حديدة طويلة، أَو حجر طويل صُلب خِلْقَةً، تُنْقَرُ بهما الرَّحَى. و- حجر عظيم مستطيل بقدر الذِّراع يُبْنَى به. و- الرِّشْوَة. (ج) بَرَاطيلُ.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
برطلَ يبرطل، بَرْطَلَةً، فهو مُبرطِل، والمفعول مُبرطَل
• برطل المسئولَ: رَشاهُ "خالف النّظام وبرطل الحارِسَ".
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
برطل: البِرْطِيل: حَجَر أَو حَدِيد طويل صُلْب خِلْقة ليس مما يُطَوِّله الناسُ ولا يُحَدِّدونه تنقر به الرَّحى وقد يشبه به خَطْم النَّجيبة، والجمع براطيل؛ قال رجل من بني فَقْعَس: تَرَى شُؤُونَ رَأْسِها العَوارِدَا مَضْبورَةً إِلى شَبا حَدَائِدا، ضَبْرَ بَراطيلَ إِلى جَلامِدا قال السيرافي: هو حجر قدر ذراع. أَبو عمرو: البراطيل المَعاوِل، واحدها بِرطيل، والبِرطيل: الحجر الرقيق وهو النَّصِيل، وقيل: هما ظُرَرَانِ مَمْطُولانِ تُنْقَرُ بهما الرَّحَى، وهما من أَصْلب الحِجَارة مسلكة مُحَدَّدة؛ قال كعي بن زهير: كأَنَّ ما فات عَيْنَيها ومَذْبَحَها، من خَطْمِها ومن اللَّحْيَيْن، بِرْطِيل قال: البِرْطِيل حَجَر مستطيل عظيم شبه به رأْس الناقة. والبُرْطُلَة: المِظَلَّة الصيفية (* في القاموس: المِظَلَّة الضِّيقة) نَبَطيّة، وقد استعملت في لفظ العربية. وقال غيره: إِنما هو ابن الظُّلَّة (* قوله: ابن الظُّلَّة؛ هكذا في الأصل). والبُرْطُل، بالضم: قَلَنْسُوَة، وربما شُدّد. قال ابن بري: ويقال البُرْطُلَّة، قال: وقال الوزير السَّرْقَفانَةُ بُرْطُلّة الحارس. والبِرْطِيل: خَطْمُ الفَلْحَس وهو الكلب، قال: والفَلْحَسُ الدُّبُّ المُسِنُّ (* والبِرطيل، في الأساس: الرشوة. وفي القاموس: بَرْطَلَة فتبرطَل: رشاه فارتشى).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ بُ طُ / بُ طُل ل ] (ع اِ) کلاهی است.
(منتهی الارب) (آنندراج) (ذیل اقرب الموارد
از لسان).
(منتهی الارب) (آنندراج) (ذیل اقرب الموارد
از لسان).
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
بَرْطَلَ
давать взятку. подкупать
II
بُرْطُلٌ
митра
* * *
а-аа
подкупать, давать взятку