Müt'ib - متعب
Müt'ib - متعب maddesi sözlük listesi
متعب Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
argın; bitap; bitik; bitkin; karışık; kompleks; külfetli; mihnetli; müşkül; yorgun; yorucu; zahmetli; zor
Arapça - Türkçe sözlük
I
مُتْعَب
1. bitap
Anlamı: bitkin, yorgun
2. bitik
Anlamı: yorgunluk ve hastalıktan gücü kalmamış
3. yorgun
Anlamı: yorulmuş olan
4. argın
Anlamı: yorgun, zayıf, bitkin
5. bitkin
Anlamı: gücü tükenmiş olan
II
مُتْعِب
1. mihnetli
Anlamı: zor, üzücü
2. kompleks
Anlamı: hemen kavranamayan, çözümü güç olan
3. külfetli
Anlamı: zor, sıkıcı
4. müşkül
Anlamı: güç, zor, çetin
5. yorucu
Anlamı: yorgunluğa yol açan
6. zahmetli
Anlamı: zahmetlerle yapılan, yorucu, sıkıntılı
7. karışık
Anlamı: anlaşılması güç olan
8. zor
Anlamı: sıkıntı ve güçlükle yapılan
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ عِ ] (ع ص) مانده گرداننده.
(آنندراج). کسی که مانده و خسته می گرداند.
(ناظم الاطباء). - زحمت کش و
محنت طلب. (ناظم الاطباء) (از منتهی الارب)
(از اقرب الموارد). - آکننده ...
(آنندراج). کسی که مانده و خسته می گرداند.
(ناظم الاطباء). - زحمت کش و
محنت طلب. (ناظم الاطباء) (از منتهی الارب)
(از اقرب الموارد). - آکننده ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ عَ ] (ع ص) مانده گردیده. (از
منتهی الارب). مانده و عاجز و خسته. (ناظم
الاطباء):
دل را نکرد باید مغرور
تن را نداشت باید متعب.مسعودسعد.
- بعیر متعب؛ شتری که ...
منتهی الارب). مانده و عاجز و خسته. (ناظم
الاطباء):
دل را نکرد باید مغرور
تن را نداشت باید متعب.مسعودسعد.
- بعیر متعب؛ شتری که ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(مَ عَ) [ ع . ] (اِ.) 1 - تعب ، رنج . 2 - جای تعب ، محل رنج ؛ ج . متاعب .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
I مُتْعَبٌ
['mutʔʼab]
adj
مُرْهَقٌ m fatigué
◊
مُتْعَبٌ مِنَ السَّفَرِ — fatigué du voyage
II مُتْعِبٌ
['mutʔʼib]
adj
مُرْهِقٌ m fatigant
◊
وَظيفَةٌ مُتْعِبَةٌ — un poste fatigant
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مُتْعِب: مُرْهِق، شاقّ، مُزْعِج
tiring, wearing, wearisome, wearying, exhausting, fatiguing; toilsome, laborious, arduous, onerous, strenuous, trying, burdensome; troublesome, bothersome, disturbing, annoying, vexing, inconvenient, uncomfortable
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
مُتْعَبٌ
утомлённый
II
مُتْعِبٌ
утомительный, затруднительный; достовляющий беспокойство; трудный
* * *
у-и=
утомительный, изнуряющий, трудный