te'ellüf - تألف
te'ellüf - تألف maddesi sözlük listesi
تألف Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
bileşmek; birikmek; üşmek
Arapça - Türkçe sözlük
تَأَلَّفَ
1. üşmek
Anlamı: çokça gelip toplanmak
2. bileşmek
Anlamı: iki veya daha çok öğe bir araya gelerek yeni bir öğe oluşturmak
3. birikmek
Anlamı: toplanıp yığılmak
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
تألَّفَ/ تألَّفَ من يتألَّف، تألُّفًا، فهو متألِّف، والمفعول مُتألَّف (للمتعدِّي)
• تألَّفتِ الوزارةُ: مُطاوع ألَّفَ: تشكّلت.
• تألَّف قلبَ فلان: استماله.
• تألَّف الوفدُ من عشرين عضوًا: تكوّن.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ ءَلْ لُ ] (ع مص) دل بدست
آوردن. (از تاج المصادر بیهقی) (دهار). مدارا
نمودن با کسی و عطا کردن او را تا مایل سازد
بسوی خویش. (از منتهی الارب) (از ناظم
الاطباء): در باب نیشابور و ...
آوردن. (از تاج المصادر بیهقی) (دهار). مدارا
نمودن با کسی و عطا کردن او را تا مایل سازد
بسوی خویش. (از منتهی الارب) (از ناظم
الاطباء): در باب نیشابور و ...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
تَأَلَّفَ
[ta'ʔalːafa]
v
تَكَوَّنَ se constituer, se former
◊
تَأَلَّفت اللجْنَةُ من خَمْسَةِ أَشْخاصٍ — Le comité était formé de cinq membres.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَألّفَ: تَشَكّلَ، تَكَوّنَ، أُنْشِئَ
to be formed, set up, established, created, built (up), constituted; to come into existence or being, see the light
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَألّفَ: اِتّحَدَ، اِنْضَمّ
to unite, combine, merge, coalesce, join forces; to be united, combined
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
تَأَلَّفَ
п. V
1) образовываться, составляться, формироваться (из чего من) ; состоять (из чего من)
2) добиваться дружбы, расположения
3) соединяться; ـت قلوبهم تألّف их сердца бились в унисон
4) сдружиться, дружить
* * *
аааа
быть образованным, быть сформированным; состоять из кого-чего-л.