Âtik - عاتق

عاتق Arapça ve farsça anlamları
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ تِ ] (ع ص) آزاد. (از اقرب الموارد).
|| می کهنه که مهر از آن برداشته باشند.
|| خیک فراخ. || دختر نوجوان یا دختر
نوبالغ یا زن بی نکاح یا ...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir

عاتِقٌ

['ʔʼaːtiq]

n m

كَتِفٌ f épaule

تَقَعُ المسؤوليَّةُ عَلى عاتِقِهِ — La responsabilité lui pèse sur les épaules.


♦ أَخَذَ عَلى عاتِقِهِ تَكَفَّلَ prendre en charge

♦ أَلْقَى عَلى عاتِقِهِ Il a rejeté la responsabilité sur lui.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

عاتِق: كَتِف

shoulder
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir

I

عَاتِقٌ

1

1. освобождающий; 2. освободитель

II

عَاتِقٌ

2 мн. عَوَاتِقُ

1) плечо; الجملون عاتق архит. строительная бабка; اخذ على عاتق ـه образ. взять на себя; القى غلى عاتقـه образн. взвалить на кого-л. ; وقع على عاتق ـه образн. падать на кого-либо (напр. об ответственности)

2) молодая девушка

* * *


аи=

pl. = عواقق


плечо

Arama Ekranı

Site içersinde arama yap.