mukaddir - مقدر
mukaddir - مقدر maddesi sözlük listesi
مقدر Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
değerbilir; farazî; mecburî; muhammen; muhammin; muhtemel; mukadder; mümkün; zımnî
Arapça - Türkçe sözlük
I
مُقَدَّر
1. farazî
Anlamı: bir varsayıma dayanan
2. zımnî
Anlamı: kapalı olarak yapılan veya söylenen, dolaysıyla anlatılan, gizli
3. mecburî
Anlamı: kaçınılmaz, zorunlu
4. muhtemel
Anlamı: beklenen, olası
5. mukadder
Anlamı: yazgıda var olan
6. muhammen
Anlamı: oranlanan, tahmin edilen
7. mümkün
Anlamı: muhtemel, olabilir
II
مُقَدِّر
1. değerbilir
Anlamı: değeri olan şeyleri, kimseleri sayan veya koruyan, iyilikbilir
2. muhammin
Anlamı: oranlayan, tahmin eden
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ قَ دْ دِ ] (ع ص) کسی را گویند که
مقادیر و حسابها را نیک داند. (از انساب
سمعانی). اندازه کننده. مهندس. (یادداشت به
خط مرحوم دهخدا): پس مقدران را و
صانعان را بیاورد و مالهای ...
مقادیر و حسابها را نیک داند. (از انساب
سمعانی). اندازه کننده. مهندس. (یادداشت به
خط مرحوم دهخدا): پس مقدران را و
صانعان را بیاورد و مالهای ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ قَ دْ دَ ] (ع ص) اندازه نموده شده.
(آنندراج). اندازه کرده. (یادداشت به خط
مرحوم دهخدا).
- شی ء مقدر؛ چیز تقدیر شده. (ناظم
الاطباء).
|| آنچه حق عز اسمه بندگان خود ...
(آنندراج). اندازه کرده. (یادداشت به خط
مرحوم دهخدا).
- شی ء مقدر؛ چیز تقدیر شده. (ناظم
الاطباء).
|| آنچه حق عز اسمه بندگان خود ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ دَ ] (اِخ) دهی از دهستان مؤمن آباد
است که در بخش درمیان شهرستان بیرجند
واقع است و ۲۰۷ تن سکنه دارد. (از فرهنگ
جغرافیایی ایران، ج ۹).
است که در بخش درمیان شهرستان بیرجند
واقع است و ۲۰۷ تن سکنه دارد. (از فرهنگ
جغرافیایی ایران، ج ۹).
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
مُقَدَّرٌ
[mu'qadːar]
adj
1) مَحْتومٌ m prédestiné
◊
حُكْمٌ مُقَدَّرٌ — un sort prédestiné
2) مُخَمَّنٌ m estimé
◊
ثَمَنٌ مُقَدَّرٌ — un prix estimé
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مُقَدّر: مُخَمّن، مُقَوّم، مُثَمّن
estimator, assessor, appraiser, evaluator, valuator, valuer
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مُقَدّر: مَقْدُور، مَحْتُوم
(pre)destined, predetermined, (fore)ordained, preordained, decreed, predestinate, fated, fatal, fateful
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مُقَدّر: مُخَمّن، مُقَوّم، مُثَمّن
estimated, assessed, appraised, evaluated, valuated, valued, rated
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مُقَدّر: مُضْمَر، ضِمْنِيّ
implied, implicit, tacit, underlying
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مُقَدّر: مُفْتَرَض
supposed, assumed, presumed; thought, believed, considered, judged; reckoned, guessed, figured up
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
مُقَدِّرٌ
1. определяющий; оценивающий; المسافة مقدّر дальномер; 2. оценщик
II
مُقَدَّرٌ
1) определённый, оцененный
2) подразумеваемый
3) предопределенный, предрешенный; مقدّر العدد ال утвержденное (положенное) число; . . . من ال مقدّر ان является предрешенным то,что. . .
* * *
уаа=
pl. = مقدّرات
1. прич.
2. ценности