müsterak - مسترق
müsterak - مسترق maddesi sözlük listesi
مسترق Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
çalıntı; çapulcu; dolandırıcı; eşkıya; harami; haydut; hırsız; kapkaççı; karmanyolacı; muslukçu
Arapça - Türkçe sözlük
I
مُسْتَرَق
çalıntı
Anlamı: çalınmş olan
II
مُسْتَرِق
1. eşkıya
Anlamı: haydut, hırsız
2. haydut
Anlamı: yol kesici, eşkıya
3. hırsız
Anlamı: çalan (kimse), uğru
4. çapulcu
Anlamı: başkasının malını yağma eden
5. kapkaççı
Anlamı: belli etmeden para vb. şeyleri çalıp kaçan (kimse)
6. muslukçu
Anlamı: apdest almak için ceketini çıkaranları soyan kimse
7. karmanyolacı
Anlamı: karmanyola yoluyla adam soyan kimse
8. harami
Anlamı: hırsız, haydut
9. dolandırıcı
Anlamı: birini aldatarak mal veya parasını alan kimse
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ تَ رِ ] (ع ص) نعت فاعلی از
استراق. سرقت کننده. (اقرب الموارد).
|| آنکه مخفیانه گوش میدهد و استراق سمع
می کند. (اقرب الموارد). پنهانی گوش دارنده
سخن کسی را. (منتهی الارب).
استراق. سرقت کننده. (اقرب الموارد).
|| آنکه مخفیانه گوش میدهد و استراق سمع
می کند. (اقرب الموارد). پنهانی گوش دارنده
سخن کسی را. (منتهی الارب).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ تَ رَ ] (ع ص) نعت مفعولی از
استراق. دزدیده شده. سرقت شده. (منتهی
الارب) (اقرب الموارد). رجوع به استراق
شود.
استراق. دزدیده شده. سرقت شده. (منتهی
الارب) (اقرب الموارد). رجوع به استراق
شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ تَ رِق ق ] (ع ص) نعت فاعلی از
استرقاق. به بردگی گیرنده برده را. (اقرب
الموارد). رجوع به استرقاق شود.
استرقاق. به بردگی گیرنده برده را. (اقرب
الموارد). رجوع به استرقاق شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ تَ رَق ق ] (ع ص) نعت مفعولی
از استرقاق. به بندگی گرفته شده و اسیر
کرده شده. (غیاث) (آنندراج). برده ای که او را
به بردگی گرفته باشند. (اقرب الموارد).
مملوک. رجوع به استرقاق شود:
بندهٔ شهوت بتر ...
از استرقاق. به بندگی گرفته شده و اسیر
کرده شده. (غیاث) (آنندراج). برده ای که او را
به بردگی گرفته باشند. (اقرب الموارد).
مملوک. رجوع به استرقاق شود:
بندهٔ شهوت بتر ...
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مُسْتَرَق: مُخْتَلَس
sneaky, stealthy, surreptitious, furtive, clandestine