mütebaıd - متباعد
mütebaıd - متباعد maddesi sözlük listesi
متباعد Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
aralıklı; ayrı; ayrıksı; çelişkili; dış; eksantrik; farklı; uzak
Arapça - Türkçe sözlük
مُتَبَاعِد
1. dış
Anlamı: iki veya ikiden çok şeyde merkeze daha uzak olan
2. farklı
Anlamı: farkı olan
3. ayrıksı
Anlamı: alışılagelmiş töre ve davranışlara aykırı
4. çelişkili
Anlamı: çelişme durumunda olan, mütenakız
5. eksantrik
Anlamı: alışılagelmiş töre ve davranışlara aykırı
6. ayrı
Anlamı: yerleri bir olmayan, başka, başka türlü
7. aralıklı
Anlamı: birbirine bitişik olmayan
8. uzak
Anlamı: gidimesi çok süren, çok ötelerde bulunan
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ تَ عِ ] (ع ص) دور. (آنندراج).
دور و بعید. (ناظم الاطباء). مؤنث آن
متباعدة: و حرکات متقاربه و متباعده و
مراتب اوتار و مدارج و تراکیب اوزان و الحان
نشان کرد. (سندبادنامه. ص ۶۵).
دور و بعید. (ناظم الاطباء). مؤنث آن
متباعدة: و حرکات متقاربه و متباعده و
مراتب اوتار و مدارج و تراکیب اوزان و الحان
نشان کرد. (سندبادنامه. ص ۶۵).
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
مُتَباعِدٌ
[muta'baːʔʼid]
adj
بَعيدانِ عَنْ بَعْضِهما m éloigné de
◊
قَرْيَتانِ مُتَباعِدَتانِ — deux villages éloignés l'un de l'autre
♦ مُتَباعِدُ الأطْرافِ vaste
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مُتَبَاعِد: مُنْفَصِل، مُتَشَعّب
separate; diverging, divergent, branching
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مُتَبَاعِد: مُتَنَافِر، مُتَضَارِب
discordant, disharmonious, incongruous
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مُتَبَاعِد: مُتّسِمٌ بِالنّفُورِ أو الجَفَاء
alienated, estranged