Zilzâl - زلزال
Zilzâl - زلزال maddesi sözlük listesi
زلزال Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
deprem; hareket; sismik; yer sarsıntısı; zelzele
Arapça - Türkçe sözlük
زِلْزال
1. sismik
Anlamı: depremle ilgili
2. hareket
Anlamı: yer sarsıntısı, deprem
3. zelzele
Anlamı: deprem
4. yer sarsıntısı
Anlamı: deprem
5. deprem
Anlamı: yer kabuğunun derin katmanlarının kırılıp yer değiştirmesi
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
زَلْزال [مفرد]: ج زَلازِلُ: (جو) زِلْزال، هِزَّة أرضيّة طبيعيّة تنشأ تحت سطح الأرض، سببُها تحرُّر الضَّغط المتراكم عبر الشُقوق الجيولوجيَّة نتيجة لنشاط بركانيّ، أو تزحزُح في الصخور.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
زِلْزال [مفرد]: ج زَلازِلُ (لغير المصدر):
1- مصدر زلزلَ.
2- (جو) زَلْزال، هِزَّة أرضيّة طبيعية تنشأ تحت سطح الأرض، سببُها تحرُّر الضَّغط المتراكم عبر الشُقوق الجيولوجيَّة نتيجة لِنَشاط بركانيّ، أو تزحزح في الصخور "تعرضت مصر لزلزال عنيف في أوائل التسعينيّات"| بُؤرة الزِّلْزال: مركز حدوثه.
3- هول، بليَّة، مصيبة شديدة "أصيبت العائلة بزلازل متعدّدة".
• علم الزَّلازل: (جو) علم يهتمّ بدراسة ظواهر الهزات الأرضية، وانتقال موجات الانفعال والتشويه في الكرة الأرضية.
• جهاز رصد الزَّلازل: آلة لتسجيل قوّة الزلازِل ومركزها والمدّة الزمنيّة التي تستغرقها.
• مِرسام الزَّلازل: (جو) جهاز يسجِّل الاهتزازات الناتجة عن الزلازل أو عن التفجيرات التي يجريها الإنسان.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ زَ / زِ / زُ ] (ع مص) نیک جنبانیدن.
(منتهی الارب) (از اقرب الموارد). جنبانیدن.
(دهار) (ترجمان القرآن). لرزانیدن و
جنبانیدن. (غیاث اللغات) (آنندراج). رجوع
به زلزلة شود.
(منتهی الارب) (از اقرب الموارد). جنبانیدن.
(دهار) (ترجمان القرآن). لرزانیدن و
جنبانیدن. (غیاث اللغات) (آنندراج). رجوع
به زلزلة شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ زَ / زِ ] (ع اِمص، اِ) جنبش. اسم
است تزلزل را. (منتهی الارب) (ناظم الاطباء).
جنبش سخت. حرکت شدید. (یادداشت بخط
مرحوم دهخدا). اسم است از «زلزل الارض».
(از اقرب الموارد): {/B إِذََا زُلْزِلَتِ اَلْأَرْضُ
زِلْزََالَهََا. ۱-۴۹۹:۱/}(قرآن ۹۹/۱).
تو ...
است تزلزل را. (منتهی الارب) (ناظم الاطباء).
جنبش سخت. حرکت شدید. (یادداشت بخط
مرحوم دهخدا). اسم است از «زلزل الارض».
(از اقرب الموارد): {/B إِذََا زُلْزِلَتِ اَلْأَرْضُ
زِلْزََالَهََا. ۱-۴۹۹:۱/}(قرآن ۹۹/۱).
تو ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ زِ ] (اِخ) سورهٔ نود و نهمین از قرآن
کریم. مکیه یا مدنیه و آن هشت آیت است
پس از بینه و پیش از عادیات.
کریم. مکیه یا مدنیه و آن هشت آیت است
پس از بینه و پیش از عادیات.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ زِ ] (اِخ) سنةالزلزال؛ نام سال پنجم
هجرت به زمان رسول (ص). (یادداشت بخط
مرحوم دهخدا).
هجرت به زمان رسول (ص). (یادداشت بخط
مرحوم دهخدا).
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
زلْزالٌ
[zil'zaːl]
n m
هَزَّةٌ أَرْضِيَّةٌ شَديدَةٌ m tremblement de terre
◊
زِلْزالٌ عَنيفٌ — tremblement de terre intense
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
زَلْزال، زِلْزال: مَصْدَر زَلْزَلَ
concussion, convulsion, shaking
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
زَلْزال، زِلْزال: مَصْدَر زَلْزَلَ
concussion, convulsion, shaking
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
زِلْزَالٌ
мн. زَلاَزِلُ
1) трясение; مقياس (جهاز) الزلازل сейсмограф; 2. тж. الارض زلزال землетрясение
* * *
и-а=
pl. = زلازل
1) (со)трясение; колебание
2) землетрясение