rasül - رسول
rasül - رسول maddesi sözlük listesi
رسول Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
ekspres; elçi; peygamber; ulak; yalvaç
Arapça - Türkçe sözlük
رَسُول
1. elçi
Anlamı: ış bitirmek için gönderilen kimse
2. yalvaç
Anlamı: peygamber
3. ulak
Anlamı: haber veren kimse
4. peygamber
Anlamı: tanrı'nın buyruklarını insanlara ulaştıran, elçi
5. ekspres
Anlamı: posta ile gönderilen özel ulak
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
رَسُول [مفرد]: ج رُسْل ورُسُل:
1- مبعوث، شخص يحمل الرَّسائل أو ينقل رسالة شفوية أو يقوم برحلة قصيرة لتوصيل رسالة (ويستوي فيه الواحد وغيره) "كان رسولَ خير- أوفد المتمردون رسولين للتفاوض- هَمَّ رُسُل دولتنا للتفاوض".
2- من يبعثه الله تعالى بشرع يعمل به ويبلغه "محمد رسول الله وخاتم الرسل- {مَا عَلَى الرَّسُولِ إلاَّ الْبَلاَغُ}- {وَأَرْسَلْنَاكَ لِلنَّاسِ رَسُولاً}".
3- مَلَكٌ "{أَوْ يُرْسِلَ رَسُولاً فَيُوحِيَ بِإِذْنِهِ}".
4- واحد من المجموعة التي تكوّنت من اثنى عشر تابعًا اختارهم السيد المسيح للتبشير بالإنجيل.
• الرَّسول: محمد صلَّى الله عليه وسلَّم "{يَاأَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَكُمُ الرَّسُولُ بِالْحَقِّ مِنْ رَبِّكُمْ}"| رسول الله: محمد صلى الله عليه وسلم.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ رَ ] (ع اِ) پیغام. || (اِ مص)
پیغامبری. (ناظم الاطباء) (منتهی الارب). اسم
است به معنی رسالت، و اصل آن مصدر و فعل
آن مرده (متروک). (از اقرب الموارد). اسم به
معنی رسالت ...
پیغامبری. (ناظم الاطباء) (منتهی الارب). اسم
است به معنی رسالت، و اصل آن مصدر و فعل
آن مرده (متروک). (از اقرب الموارد). اسم به
معنی رسالت ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ رَ ] (اِخ) فرستادهٔ خلیفهٔ عباسی نزد
مسعود، آخرین سلطان سلسلهٔ ایوبیهٔ
عربستان به سال ۶۱۹ هـ . ق. و او پدر علی
مؤسس خاندان ائمهٔ رسولی است. (یادداشت
مؤلف). رجوع به ائمهٔ رسولی شود.
مسعود، آخرین سلطان سلسلهٔ ایوبیهٔ
عربستان به سال ۶۱۹ هـ . ق. و او پدر علی
مؤسس خاندان ائمهٔ رسولی است. (یادداشت
مؤلف). رجوع به ائمهٔ رسولی شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ رَ ] (اِخ) یا رسول بارهه ای. میر
عبدالرسول از سادات بارهه و از همراهان
نواب سیف اللََّه خان صوبهٔ دارتته و از گویندگان
قرن دوازدهم هجری بود. قانع او را از
شاعران عهد صوبه داری (۱۱۳۷-۱۱۴۲
هـ ...
عبدالرسول از سادات بارهه و از همراهان
نواب سیف اللََّه خان صوبهٔ دارتته و از گویندگان
قرن دوازدهم هجری بود. قانع او را از
شاعران عهد صوبه داری (۱۱۳۷-۱۱۴۲
هـ ...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
رَسولٌ
[ra'suːl]
n m
1) مَبْعوثٌ messager m, envoyé m
◊
أَرْسَلَ رَسولاً إلى المَلِكِ — Il a envoyé un messager au roi.
2) نَبْيٌّ m prophète
◊
رَسولُ اللهِ — le Prophète, l'Apôtre de Dieu
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
رَسُول: مِرْسال، ساعٍ، مَبْعُوث
messenger; runner; courier; envoy, emissary, legate, delegate
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
رَسُولٌ
мн. رُسُلٌ
1) посланец
2) посол, посланник
3) тж. سِرّىّ رسول эмиссар
4) рел. апостол
5) предвестник; الله رسول посланник Аллаха (Мухаммад)