ratib - راتب
ratib - راتب maddesi sözlük listesi
راتب Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
aylık; maaş; tek düze
Arapça - Türkçe sözlük
راتِب
1. maaş
Anlamı: aylık
2. tek düze
Anlamı: değişmeyen, monoton
3. aylık
Anlamı: birine görevi karşılığı olarak veya geçimi için her ay ödenen para
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
راتِب [مفرد]: ج راتبون ورواتبُ (لغير العاقل)، مؤ راتِبة، ج مؤ راتِبات ورواتبُ (لغير العاقل):
1- اسم فاعل من رتَبَ.
2- ما يتقاضاه الموظّف من أجر مقابل عمله "قبض راتبَه- تسعى الحكومة لزيادة رواتب الموظفين"| قطَع الرَّاتبَ: مَنَعَ الأجرَ- كَشْفُ رواتب: سجل بالموظفين المستخدمين في المؤسَّسة وبالمبالغ التي يستحقُّ دفعها كرواتب لكلّ منهم.
• الحِزْب الرَّاتب: الوِردُ من القرآن الكريم يقرأه الرَّجل كلَّ يوم.
• السُّنن الرَّواتب: الصَّلوات المسنونة الثابتة التَّابعة للفرائض.
• الرَّاتب الأساسيّ: نسبة من الأجر لمنصب وظيفيّ معيَّن أو نشاط ما مستثنى منها أيَّة علاوة أو مكافأة.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تِ ] (ع ص، اِ) ثابت و برجای.
(منتهی الارب) (آنندراج). || روزمره:
عیش راتب؛ دائم ثابت و الراتب عند
المحدثین: ما یقدم مکافاة لمن هو فی منصب
او خدمة؛ یعنی راتب در نزد محدثین آن
چیزی ...
(منتهی الارب) (آنندراج). || روزمره:
عیش راتب؛ دائم ثابت و الراتب عند
المحدثین: ما یقدم مکافاة لمن هو فی منصب
او خدمة؛ یعنی راتب در نزد محدثین آن
چیزی ...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
راتِبٌ
['raːtib]
n m
أَجْرٌ شَهْرِيٌّ m salaire
◊
تَقاضَى راتِبَهُ — Il a reçu son salaire.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
راتِب: جارٍ على وَتِيرَةٍ واحِدة، رُوتِينِيّ، مُمِلّ
ـ انظر: رَتِيب
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
رَاتِبٌ
1
размеренный, монотонный
II
رَاتِبٌ
2 мн. رَوَاتِبُ
1. установленный; 2. мн.
1) установленное; الرواتب или رواتب القرآن части Корана, молитвы, читаемые в определённые дни и часы;сборник молитв
2) жалование, плата; تقاعدىّ راتب пенсия; راتب امام ال постоянный (штаттный) имам
3) продовольственный паёк
* * *
аи=
pl. = رواتب
оклад, жалованье