huttaf - خطاف

خطاف Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük

azılı; canavar; çengel; dolandırıcı; eşkıya; harami; hırsız; kanca; kapkaççı; kırlangıç; muslukçu
Arapça - Türkçe sözlük

I

خَطَّاف

1. azılı

Anlamı: azgın, gözü bir şeyden yılmayan

2. canavar

Anlamı: kurt, domuz gibi cana kıyan yaban hayvanı

II

خُطَّاف

1. eşkıya

Anlamı: haydut, hırsız

2. hırsız

Anlamı: çalan (kimse), uğru

3. kırlangıç

Anlamı: kırlangıçgillerden, küçük göçebe kuş

4. kanca

Anlamı: bir şey çekmeye yarar ucu demir çengelli çubuk

5. muslukçu

Anlamı: apdest almak için ceketini çıkaranları soyan kimse

6. kapkaççı

Anlamı: belli etmeden para vb. şeyleri çalıp kaçan (kimse)

7. çengel

Anlamı: bir yere takılmaya yarayan eğri demir

8. harami

Anlamı: hırsız, haydut

9. dolandırıcı

Anlamı: birini aldatarak mal veya parasını alan kimse
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

I

معجم اللغة العربية المعاصرة

خَطَّاف [مفرد]: صيغة مبالغة من خطَفَ: نشّال، كثير الخطف "ينتشر الخَطّافون في الأماكن المزدحمة".

II

معجم اللغة العربية المعاصرة

خُطَّاف [مفرد]: ج خَطاطيفُ:

1- خاطوف، كُلاَّب، حديدة مُعْوَجَّة تُعَلَّق بها الأشياء "علَّق الذَّبيحةَ بواسطة الخُطّاف"| خُطَّاف الجرَّاح: أداة جراحيّة يستخدمها الجرَّاح؛ لرفع الأعضاء وإمساكها خلال العمليَّة.

2- (حن) طائر من الطيور الدوريّة من رتبة العصفوريّات، سريع الطيران.

3- ما يُختطف به الشَّيء "حمَل البستانيّ خطَّافًا لجني الثمار".

4- حديدة مروّسة ذات شعب تستعمل لصيد الحيتان والأسماك العظيمة.

• خُطَّاف المنزل: (حن) طائر يبني عُشَّه من طَمْي الشواطئ على هيئة قُبَّة بها فتحة جانبيّة على أسطح عالية.

• بقلة الخطاطيف: (نت) عُشبة مُعَمَّرة ذات أوراق متشقِّقة وأزهار صفراء وعُصارة برتقاليّة صفراء.

• نبتة الخطاطيف: (نت) عُشبة يقال إنّها نافعة في علاج البواسير.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ خَ طْ طا ] (ع اِ) شیطان. (منتهی
الارب) (از تاج العروس) (از اقرب الموارد).
|| (ص) روشنی ناپایندهٔ زودگذر. مبالغه در
خاطف. (از اقرب الموارد). || ربایندهٔ
بکارت بزور. (منتهی الارب) (از ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ خَ طْ طا ] (ع اِ) پرستک. (تفسیر
ابوالفتوح مروزی). پرستو. فراستوک.
پرستوک. فراشتوک. عصفورالجنه. چلچله.
(یادداشت بخط مؤلف). ابابیل. (غیاث
اللغات): خدای تعالی مرغانی را بفرستاد
همچون خطاف که آنرا پرستوک خوانند تا
بلب دریا شدند؛ هر یکی سه پاره ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(خَ طّ) [ ع . ] (اِ.) 1 - پرستو. 2 - چنگال درندگان . 3 - چنگک . ج . خطاطیف .
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir

I

خَطَّافٌ

похититель; грабитель

II

خُطَّافٌ

мн. خَطَاطِيفُ

1) крюк, гак; السمك خطّاف багор (для подхватывания рыбы)

2) лапа якоря; якорь; خطّاف كانت السفينة على الـ корабль стоял на якоре

3) когти

4) ласточка; البحر خطّاف морская ласточка; جبليّ خطّاف (каменный) стриж

* * *


уа=

pl. = خطاطيف


крюк; крючок

Arama Ekranı

Site içersinde arama yap.