hırman - حرمان

حرمان Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük

mahrumiyet; yoksunluk
Arapça - Türkçe sözlük

حِرْمان

1. yoksunluk

Anlamı: mahrum olma durumu

2. mahrumiyet

Anlamı: yoksunluk
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

معجم اللغة العربية المعاصرة

حِرْمان [مفرد]:

1- مصدر حرَمَ.

2- خسران وخسارة "مَنْ سأل صاحبَه فوق طاقته فقد استوجب الحِرْمان: الحثّ على الابتعاد عن المطالب المتعذِّرة"| حِرْمان البصر: العمى.

• حرمان من الإرث: (قن) منع شخص من ميراث كان يعتمد عليه.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ حِ ] (ع مص) بی روزی کردن.
(زوزنی) (دهار) (تاج المصادر بیهقی)
(ترجمان عادل). بازداشتن. منع کردن. بی بهره
کردن. بی بهرگی. ناامید کردن. نومید کردن.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ حِ ] (ع اِمص) نومیدی. ناامیدی.
نمیدی. حرفة. محرومی. قنوط. یأس.
|| بی بهرگی. حُرف. بی نصیبی : گویند
آفت ملک شش چیز است اول حرمان...
(کلیله و دمنه). حرمان آن است که
نیکخواهان را از خود محروم گرداند. ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ حَ رَ ] (اِخ) تثنیهٔ حَرَم. مکه و مدینه.
حرمین. دو حرم. || دو وادی است که آب
هر دو در بطن لیث در یمن ریزد. (معجم
البلدان).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ حِ ] (اِخ) حصنی است به یمن
نزدیک دملوه.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ ] (اِخ) از دیه های خوی. (تاریخ
قم ص ۱۴۱).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(حِ) [ ع . ] (مص ل .) بی بهره بودن ، بیرون ماندن .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir

حِرْمانٌ

[ħir'maːn]

n m

1) مَنْعٌ f privation

حِرْمانٌ منَ الحُقوقِ المَدَنِيَّةِ — fait d'être privé de droits civiques


2) فَقْرٌ abstinence f, misère f

عاشَ عيشَةَ حِرْمانٍ — Il a vécu dans la misère.


♦ حِرْمانٌ جِنْسِيٌّ abstinence sexuelle
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

حِرْمان: تَجْرِيد، مَنْع

deprivation, privation, divestiture, divestment, dispossession, stripping; disentitlement; denial, refusal; debarment, preclusion, exclusion, barring, shutting out, keeping out
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

حِرْمان: عَوَز، بُؤْس

lack, want, need(inees), privation, deprivation, destitution, poverty, indigence, penury, beggary; misery, distress, suffering
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir

حِرْمَانٌ

1. лишение; ال حرمان من الإرث лишение наследства; 2. отлучение, отрешение

* * *


и-а=

лишение


Farsça - Lehçe sözlük Metni çevir

pozbawienie; utrata

Arama Ekranı

Site içersinde arama yap.