Hâdis - حادث
Hâdis - حادث maddesi sözlük listesi
حادث Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
afet; badire; asrî; belâ; çağcıl; hadise; kaza; musibet; söyleşmek; vak'a; yeni
Arapça - Türkçe sözlük
I
حادَثَ
söyleşmek
Anlamı: karşılıklı konuşmak
II
حادِث
1. badire
Anlamı: birdenbire ortaya çıkan tehlikeli durum
2. hadise
Anlamı: bir olay
3. çağcıl
Anlamı: asrın yeniliklerinden yararlanan
4. asrî
Anlamı: modern, çağcil
5. kaza
Anlamı: zararına sebep olan kötü olay
6. vak'a
Anlamı: olay, hadise
7. afet
Anlamı: doğanın sebep olduğu yıkım
8. musibet
Anlamı: sıkıntı veren şey
9. yeni
Anlamı: kullanılmamış olan
10. belâ
Anlamı: içinden çıkılması güç durum
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
حادثَ يحادث، محادثةً، فهو محادِث، والمفعول محادَث
• حادث فلانًا: كالمه، وشاركه في الحديث "ما كنت مصدِّقًا ما قيل لولا أنّه حادثني بنفسه"| حادث قلبَه بذكر الله: تعاهده بذلك.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
حادِث [مفرد]: ج حَوَادِثُ:
1- اسم فاعل من حدَثَ1/ حدَثَ عن/ حدَثَ من وحدَثَ2.
2- كلُّ ما يجدُّ ويحدُث، ما يقع فجأةً "حادث طارئ/ عرضيّ أو فجائيّ/ مُؤلم- العالَم حادث: مخلوق"| الحوادث الجارية: مُجمل الوقائع الحالية أو اليوميّة التي يمكن ملاحظتها.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ دِ ] (ع ص) نعت فاعلی از
حدوث. نو. تازه . نوشده. نوشونده.
(مهذب الاسماء). نوآورده. ج، حوادِث. (تاج
العروس). || (اصطلاح فلسفه) مُحدَث،
مقابل قدیم. آنکه آغاز دارد. || جرجانی در
تعریفات آرد: الحادث ...
حدوث. نو. تازه . نوشده. نوشونده.
(مهذب الاسماء). نوآورده. ج، حوادِث. (تاج
العروس). || (اصطلاح فلسفه) مُحدَث،
مقابل قدیم. آنکه آغاز دارد. || جرجانی در
تعریفات آرد: الحادث ...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
I حادِثٌ
['ħaːdiθ]
n m
ما يَحْدُثُ accident m, incident m
◊
حادِثُ سَيْرٍ — accident de voiture
♦ حادِثُ عَمَلٍ accident de travail
II حادَثَ
['ħaːdaθa]
v
كالَمَ parler
◊
حادَثَ والِدَهُ — Il a parlé avec son père.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
حادَثَ: كَلّمَ، تَحَادَثَ مَع
to speak to (or with), talk to (or with), converse with, discourse with; to hold a conversation with; to hold talks with, confer with
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
حادِث: جار، دائِر
occurring, happening, taking place, going on; under way, in progress, in process
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
حَادَثَ
п. III
1) беседовать, иметь разговор (с кем-л. )
2) интервьюрировать
3) вести переговоры
II
حَادِثٌ
1
недавний, новый
III
حَادِثٌ
2 , حَادِثَةٌ мн. حَوَادِثُ
1) событие, случай, проишествие; инцидент, несчастный случай; كثير الحوادث богатый событиями; حوادث محلّيّة хроника (отдел в газете) ; حادثة عرضيّة случайный эпизод; حادث مكان الـ место происшествия
2) физ. явление
3) театр. действие
4) лит. фабула
* * *
ааа
1) беседовать, разговаривать
2) вести переговоры
حادث
аи=
pl. = حادثة
1) событие, происшествие
2) несчастный случай