Tefâhur - تفاخر
Tefâhur - تفاخر maddesi sözlük listesi
تفاخر Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
böbürlenmek; böbürtü; caka; çalım; fiyaka; kabarmak; kıvanç; kurumlanmak; övünmek; şişinmek; tafra
Arapça - Türkçe sözlük
I
تفاخر
1. şişinmek
Anlamı: böbürlenmek, gururlanmak
2. övünmek
Anlamı: iftihar etmek
3. kabarmak
Anlamı: övünüp böbürlenmek
II
تَفَاخُر
1. fiyaka
Anlamı: gösteriş, afi, caka
2. kurumlanmak
Anlamı: gururlanarak kasılmak
3. kıvanç
Anlamı: övünç, iftihar
4. tafra
Anlamı: büyüklenmek, böbürlenmek
5. şişinmek
Anlamı: böbürlenmek, gururlanmak
6. çalım
Anlamı: gösteriş
7. caka
Anlamı: gösteriş, çalım, kabadayılık
8. böbürtü
Anlamı: övünerek kabarma
9. böbürlenmek
Anlamı: övünerek kabarma
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
تفاخرَ/ تفاخرَ بـ يتفاخر، تفاخُرًا، فهو مُتفاخِر، والمفعول مُتفاخَر به
• تفاخر الشَّخصُ/ تفاخر الشَّخصُ بمركزه:
1- تكبَّر، فخَر، تباهى وتعاظم "تفاخر بأملاكه- {اعْلَمُوا أَنَّمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَزِينَةٌ وَتَفَاخُرٌ بَيْنَكُمْ}: مباهاة وافتخار بالحسب والنّسب والجاه والمنصب".
2- استعرض قاصدًا المباهاة والتَّبجُّح.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ خُ ] (ع مص) با یکدیگر فخر
کردن. (ترجمان جرجانی ترتیب عادل بن
علی). همدیگر نازیدن. (منتهی الارب) (ناظم
الاطباء). مباهات و فخر کردن بعض قوم بر
بعضی دیگر و یا نازیدن همهٔ آنان به مفاخر
خویش: تفاخرت انا ...
کردن. (ترجمان جرجانی ترتیب عادل بن
علی). همدیگر نازیدن. (منتهی الارب) (ناظم
الاطباء). مباهات و فخر کردن بعض قوم بر
بعضی دیگر و یا نازیدن همهٔ آنان به مفاخر
خویش: تفاخرت انا ...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
تَفاخَرَ
[ta'faːxara]
v
تَباهى se vanter, glorifier
◊
تَفاخَرَ بِعائِلَتِهِ — Il s'est vanté de sa famille.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَفَاخَرَ: فَخَرَ بَعْضُهُم على بَعْض
to vie in boasting with one another, vie in glory with one another
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَفَاخُر
pride, boast(ing), boastfulness, brag(ging), vainglory; ostentation, show-off, pomposity
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
تَفَاخَرَ
п. VI
гордиться, кичиться (чем بـ)
II
تَفَاخُرَ
самовосхваление, хвастовство