Cam - قام
Cam - قام maddesi sözlük listesi
قام Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
çöpçü; dikelmek; dikilmek; doğrulmak; kalkmak; kılmak
Arapça - Türkçe sözlük
I
قامَ
1. dikelmek
Anlamı: dik duruma gelmek
2. kalkmak
Anlamı: oturuş durumunda dik duruma gelmek
3. kılmak
Anlamı: ''etmek'', ''yapmak'' anlamında yardımcı fiil olarak kullanılır
4. dikilmek
Anlamı: dik duruma gelmek
5. doğrulmak
Anlamı: eğik veya eğri bir şeyi düz bir duruma gelmek
6. kalkmak
Anlamı: yukarı doğru yükselmek
II
قامّ
çöpçü
Anlamı: evlerden çöp toplayan veya sokakları süpüren temizlik işçisi
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(مغولی، اِ) ساحر. جادوگر. فالگیر. (ناظم
الاطباء). قاهم نیز خوانده میشود و صحیح قام
است. (تاریخ مفصل ایران مغول تألیف اقبال
ج ۱ ص ۸۶ بنقل حاشیهٔ مجمل التواریخ
والقصص ص ۱۰۳). و جماعتی از چینیان به
علم در شانهٔ ...
الاطباء). قاهم نیز خوانده میشود و صحیح قام
است. (تاریخ مفصل ایران مغول تألیف اقبال
ج ۱ ص ۸۶ بنقل حاشیهٔ مجمل التواریخ
والقصص ص ۱۰۳). و جماعتی از چینیان به
علم در شانهٔ ...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
قامَ
['qaːma]
v
1) وَقَفَ se lever
◊
قامَ عَنِ الكُرْسي — Il s'est levé de son siège.
2) ظَهَرَ apparaître
◊
قامَت حَرَكَةٌ ثَقافِيَّةٌ — Un mouvement culturel a apparu.
3) إِعْتَمَدَ dépendre
◊
قامَ النّادي على التَّبَرُعاتِ — Les activités du club dépendent des dons obtenus.
♦ قامَ بِواجِبِهِ accomplir son devoir
♦ قامَ بالاتِّصالِ مَعَ prendre contact avec
♦ قامَ بِجَوْلَةٍ faire un tour
♦ قامَ بِثَوْرَةٍ fomenter une révolte
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
قامَ: نَهَضَ، وَقَفَ، اِنْتَصَبَ
to rise, get up, stand up, stand erect
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
قامَ: اِنْطَلَقَ
to set out, start (out), go ahead, get going; to take off, start off, depart
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
قامَ: وَقَعَ، كانَ واقِعاً (في مَكَانٍ ما)
to lie, be located, be situated
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
قامَ (على، بَشَأن): اِعْتَنَى بِـ
to take care of, look after, attend to, tend, watch over
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
قَامَ
п. I
у قِيَامٌ قَوْمَةٌ
1) вставать, подниматься; стоять; من نومه قام встать с постели; قامت تادنيا وقعدت всё всбудоражилось
2) подниматься; الزوبعة قامподнялась буря
3) воскресать
4) возникать, образовываться; ـت الفكرة قام возникла, пришла в голову мысль
5) существовать, происходить, совершаться
6) вылетать(о самолете) ; отходить, трогаться (о поезде, параходе -откуда من)
7) уезжать, выезжать (куда الى)
8) выступать, восставать (против кого ضدّ , على)
9) зиждиться, основываться (на чём على)
10) поднимать, нести (что بـ) ; ставить (что بـ) ; بالمصاريف قام нести расходы
11) делать, выполнять, исполнять, совершать, устраивать (что بـ) ; بدور قام исполнить роль; بمظاهرة قام организовывать демонстрацию; بالواجب قام исполнить долг; بوعده قام сдержать обещание
12) вести (дела) , ведать (чем بـ)
13) стать; начинать (с глаголом в наст-буд. времени) ; يطلب قام он стал (начал) требовать; قال قام нар. взял и сказал; ну и сказал
14) происходить, идти (о борьбе между кем بين)
15) появляться (среди кого بين) ; * العجين قام тесто, подошло, поднялось; الحقّ قام истина восторжествовала; مقامه قام заменять кого-л. ; دونه قام заступаться за кого-л. , защищать кого-л. ; على عائلته قام заботиться о семье; ـت السوق قام рынок открыт, на рынке идёт торг; ـت له قائمة قام существовать, иметь опору, основание; الماء قام вода стала, замёрзла
* * *
аа
1) вставать, подниматься
2) возникать; состояться
3) существовать
4) отбывать, отправляться
5) выполнять, совершать что
6) выступать, восставать против кого-чего
7) начинать, приниматься
Cam - قام diğer yazımlar
Sıradaki maddeler
Latin göre sıradaki maddeler