Sâlih - صالح

صالح Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük

barışmak; lâyık; müstahak; şayan; yarar
Arapça - Türkçe sözlük

I

صالَحَ

barışmak

Anlamı: dargınlığı kaldırmak, uzlaşmak, anlaşmak

II

صالِح

1. müstahak

Anlamı: hak etmiş, hak kazanmış

2. şayan

Anlamı: uygun, yaraşır

3. lâyık

Anlamı: bir kimseye uygun olan, yaraşan

4. yarar

Anlamı: elverişli, uygun
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

I

معجم اللغة العربية المعاصرة

صالح1 [مفرد]:

1- اسم فاعل من صلَحَ/ صلَحَ لـ| صالحٌ للطَّبْع: عبارة تعني الموافقة على طبع نصٍّ تمّ تصحيحه ومراجعته.

2- مُناسب، قابل للاستعمال "ماءٌ صالحٌ للشّرب- هو صالِحٌ للوظيفة- صالح للملاحة"| هو صالح لكذا: فيه أهليّة للقيام به.

3- كثير وافِر "عنده قدرٌ صالحٌ من المال- له حظّ صالح من الأدب".

4- نبيّ أرسله اللهُ إلى قومه ثمود الذين كانت مساكنهم في الحِجْر ما بين الحجاز والشَّام "{وَإِلَى ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَالِحًا}"| ناقة صالح.

II

معجم اللغة العربية المعاصرة

صالح2 [مفرد]: ج صُلَحاءُ وصوالحُ:

1- سوِيّ الخِلْقة والخُلُق "{دَعَوَا اللهَ رَبَّهُمَا لَئِنْ ءَاتَيْتَنَا صَالِحًا لَنَكُونَنَّ مِنَ الشَّاكِرِينَ}".

2- مصلحة "يعمل للصَّالح العام".

III

معجم اللغة العربية المعاصرة

صالح3 [مفرد]: ج صالحون وصَلحَة وصُلاّح:

1- قائِمٌ بحقّ الله وحقّ عباده، تقيّ مؤمن "السلف الصّالح- {وَكَانَ أَبُوهُمَا صَالِحًا}".

2- مستقيمٌ مؤدٍّ لواجباته، عكسه فاسد "فَتًى صالح- ميّز بين الصالح والطالح- الثناء يزيد الصالحين صلاحًا والطالحين سوءًا [مثل أجنبيّ]".

IV

معجم اللغة العربية المعاصرة

صالحَ يصالح، مُصالَحةً، فهو مُصالِح، والمفعول مُصالَح

• صالح الشَّخصَ: سالمه وصافاه، خلاف خاصمه "صالَح عدوّه- {فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِمَا أَنْ يُصَالِحَا بَيْنَهُمَا صُلْحًا} [ق]".

• صالحه على دَفْع الغرامة: سلك معه مسلك المسالمة في الاتّفاق "صالحه على ما تبقّى في ذمّتِه من دَيْن".
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ لِ ] (ع ص) نعت فاعلی از
صلاح. ضد طالح. نیکوکار. درخور. سزاوار.
جید. اهل. نیکمرد. بسامان کار. (مهذب
الاسماء). الخالص من کل فساد. (تعریفات
میر سیدشریف). بسامان. (تفلیسی). آنکه به ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ لِ ] (اِخ) محلتی بوده است به بغداد.
رجوع به صالحیة شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ لِ ] (اِخ) (حضرت...) رجوع به صالح
پیغمبر شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ لِ ] (اِخ) (الملک الـ ...) وی سومین
پادشاه از اتابکان موصل و فرزند نورالدین
محمود و نوهٔ عمادالدین زنگی مؤسس
حکومت اتابکان موصل است. بسال ۵۶۹
هـ . ق. در دمشق جانشین پدر گردید و پس از
مدّتی دمشق ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ لِ ] (اِخ) (الملک الـ ...) او یکی از
ممالیک بحری است که در مصر حکومت
میکردند. نام وی اسماعیل و ملقب به
عمادالدین و فرزندزادهٔ سیف الدین قلاون و
پسر ملک ناصرالدین است. بسال ۷۴۳ هـ . ق.
جانشین برادر ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ لِ ] (اِخ) (ملک...) وی وزیر الفائز
بنصراللََّه از ملوک اسماعیلیهٔ مصر است. در
دستور الوزراء آرد: چون الظافر باللّه [ خلیفهٔ
اسماعیلی مصر ] در خانهٔ عباس [ وزیر او ]
کشته شد فرزند وی الفایز بنصراللََّه بر مسند
حکومت نشست ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ لِ ] (اِخ) (الیاس) رجوع به الیاس بن
موسی بن سمعان شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ لِ ] (اِخ) (سلطان...) وی برادر
سلطان عیسی والی قلعهٔ ماردین است که ابتدا
سر به طاعت امیر تیمور درآورد لیکن در
تسلیم قلعه مماطلت کرد (سال ۷۹۶ هـ . ق.) و
به امر امیر تیمور مقید شد و سرانجام امیر
تیمور ایالت ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ لِ ] (اِخ) (محمد...) به مناسبت نام
خویش صالح تخلص میکرد. وی پسر امیر
نورسعید جملةالملک و صاحب اختیار خانهٔ
سلطان ابوسعیدمیرزاست که بغایت مردی
بدفعل و بدخوی بود، اما محمد صالح جوانی
ملایم بود و اطوار او به افعال ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ لِ ] (اِخ) (مولانا...) صاحب مجالس
النفائس گوید: وی گرچه خراسانی است لیکن
سالیانی است که در حصار شادمان است به
کتابداری شاه حصار شادمان و این مطلع از
اوست:
اگر ای شمع شبی هم نفس من باشی
چه دعا ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ لِ ] (اِخ) (میرزا...) فرزند میرزا پیر
محمد شیرازی و یکی از امرای علاءالدوله
حاکم هرات است. به اتفاق امیر اویس ترخان
و احمد ترخان به جنگ عبداللطیف بن
الغ بیک بن شاهرخ پسرعم علاءالدوله رفت و
او را مقید ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ لِ ] (اِخ) (امیر...) وی یکی از امرای
سلطان اویس است که پس از وی به سلطان
حسین ابراز اطاعت کرد و سرانجام به دست
نوکران امیر عادل کشته شد. (ذیل جامع
التواریخ رشیدی ص ۱۹۸، ۲۰۵، ۲۰۸).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ لِ ] (اِخ) (میرزا...) یکی از شعرای
ایران و از مردم اصفهان و از احفاد طبیب
معروف طبیب الدین است. وی از حرمت
سلاطین عصر برخوردار بود و سپس به
هندوستان رفت و در خدمت جهانگیر و
شاهجهان درآمد ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ لِ ] (اِخ) از شعرای ایران و از مردم
کاشان است و به هندوستان رفت، سپس در
لاهور اقامت گزید و هم بدانجا درگذشت. از
اوست:
نشنود هیچکسی نام جدایی یارب
این سخن گوشزد هیچ مسلمان نشود.
(قاموس الاعلام ترکی).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ لِ ] (اِخ) وی از شعرای ایران و از
مردم بدخشان است. از اوست:
گاه از ستم چرخ نگون میگریم
گاه از الم سوز درون میگریم
القصه در آتش جدایی چو کباب
می نالم و میسوزم و خون میگریم.
(قاموس الاعلام ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ لِ ] (اِخ) در بعض کتب آمده است که
او یکی از شعرای ایران است و منظومه ای
موسوم به «ناز و نیاز» دارد. (قاموس الاعلام
ترکی).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ لِ ] (اِخ) ابن ابراهیم بن صالح بن
علی بن احمد العبری. وی یکی از قضات یمن
و فقیهی خوش سیرت بود و بسال ۶۶۵ هـ . ق.
درگذشت و مدتی قضاوت منطقهٔ یمامه
داشت. (اعلام زرکلی ص ۴۲۴).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ لِ ] (اِخ) ابن ابراهیم بن محمدبن
طلحةبن عبیداللََّه. وی از پدر خویش روایت
کند. عسقلانی گوید: ابن معین او را در
مجاهیل و ابن حبان وی را در ثقات شمرده
است و ابن حبان گوید طلحةبن صبیح از ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ لِ ] (اِخ) ابن ابراهیم حلبی، معروف
به دادیخی. وی شاعری ادیب بود و در اوائل
قرن یازدهم میزیست. محمد امین دمشقی در
ذیل نفحة او را ذکر کرده و صاحب اعلام
النبلاء اشعاری از وی بیاورده است. (اعلام ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ لِ ] (اِخ) ابن ابی اخضر یمامی،
مولای هشام بن عبدالملک. وی شاگرد و
خادم زهری بود و در بصره از وی روایت کرد
و از محمدبن منکدر و جز ایشان روایت دارد
و از وی ابوداود طیالسی و نضربن شمیل و
جماعتی ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ لِ ] (اِخ) ابن ابی اسود. وی فقیهی
است از مشایخ شیعه و او را کتابی است.
(ابن الندیم). صاحب لسان المیزان گوید وی از
اعمش و جز او روایت کند و ابن عدی گوید:
حدیثهای او صحیح نیست. محمدبن حسن ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ لِ ] (اِخ) ابن ابی النجم. ابن ندیم وی
را در شمار شعرای کتاب آورده و گوید مقل
است. (الفهرست ص ۲۳۶).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ لِ ] (اِخ) ابن ابی بکربن احمدبن عمر
الاصیل، ملقب به صلاح الدین و معروف به
ابن السفاح المرداسی الشافعی. وی از حسن
خط بهره داشت و او را شهامت و حشمتی بود
و وجاهتی نزد حکام. پدر وی او ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ لِ ] (اِخ) ابن ابی جبیر. رجوع به
صالح بن جبیر شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ لِ ] (اِخ) ابن ابی حسان مدنی. شیخ
طوسی در رجال وی را در عداد اصحاب امام
سجاد (ع) بشمار آورده است. (تنقیح المقال ج
۲ ص ۹۱).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ لِ ] (اِخ) ابن ابی حماد، مکنی به
ابوالخیر رازی. شیخ طوسی در رجال گاهی
وی را در شمار اصحاب امام جواد محمدبن
علی (ع) و زمانی در شمار اصحاب امام
هادی (ع) و سوم بار ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ لِ ] (اِخ) ابن ابی صالح. بهبهانی
صاحب تعلیقه ذیل ترجمهٔ محمدبن جعفر
اسدی گوید وی وکیل امام بود و محمدبن
احمدبن یحیی از وی روایت کند و شاید که
وی صالح بن محمدبن خلیل باشد. (تنقیح
المقال ج ...

Arama Ekranı

Site içersinde arama yap.