hac - حج
hac - حج maddesi sözlük listesi
حج Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
hac; haccetmek
Arapça - Türkçe sözlük
I
حَجّ
hac
Anlamı: islâmn beş şartından biri, kabe'yi zilhicce ayında ziyaret etme
II
حَجَّ
haccetmek
Anlamı: müslümanlıkta hac zamanında kâbe'yi ziyaret ve tavaf etmek
Farsça - Türkçe sözlük
hac
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
حجَّ/ حجَّ إلى حَجَجْتُ، يَحُجّ، احْجُج/ حُجَّ واحْجِج/ حِجَّ، حَجًّا وحِجًّا، فهو حاجّ، والمفعول مَحْجوج
• حجَّ المكانَ: قصَده "حَجَجْتُ بيتَ المقدس: زُرته".
• حجَّ البيتَ الحرامَ: قَصده للقيام بمناسك الحَجّ "{وَلِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ}- {فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ}"| يَوْمُ الحجِّ الأكبر: يومُ عرفة، يوم النَّحْر.
• حجَّ الشَّخصَ: غلَبه بالحُجَّة.
• حجَّ إليه: قدِم "كان العلماء والوزراء يحجّون إليه ليسمعوا خطبه".
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
حَجّ/ حِجّ [مفرد]:
1- مصدر حجَّ/ حجَّ إلى.
2- أحد أركان الإسلام الخمسة وهو القصد إلى البيت الحرام للنُّسك والعبادة في أشهرٍ معلومات "{وَأَتِمُّوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ لِلَّهِ}: ائتوا بهما كاملَيْن بمناسكهما من غير توانٍ ولا نقصان".
• الحجُّ الأصغر: (فق) الحجّ الذي ليس فيه وقوف بعرفة، ويطلق على العُمرة.
• الحجُّ الأكبر: (فق) الذي يتضمَّن الوقوفَ بعرفة، ويطلق على يوم الوقوف بعرفة "{وَأَذَانٌ مِنَ اللهِ وَرَسُولِهِ إِلَى النَّاسِ يَوْمَ الْحَجِّ الأَكْبَرِ}".
• الحَجّ: اسم سورة من سور القرآن الكريم، وهي السُّورة رقم 22 في ترتيب المصحف، مدنيَّة، عدد آياتها ثمانٍ وسبعون آية.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ حَ ج ج / حِ ج ج ] (ع مص) آهنگ
کردن. (منتهی الارب). آهنگ کردن به چیزی.
القصد الی الشی ء المعظم. (تعریفات جرجانی
ص ۵۶). قصد. (ترجمان القرآن جرجانی)
(منتهی الارب). قصد کردن. (ترجمان القرآن).
|| ...
کردن. (منتهی الارب). آهنگ کردن به چیزی.
القصد الی الشی ء المعظم. (تعریفات جرجانی
ص ۵۶). قصد. (ترجمان القرآن جرجانی)
(منتهی الارب). قصد کردن. (ترجمان القرآن).
|| ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ حَ ج ج ] (اِخ) نام سورهٔ بیست ودویم از
قرآن کریم و آن هفتادوهشت آیت است،
مکیة، پس از انبیاء و پیش از مؤمنین و بعضی
آن را مدینی گفته اند.
قرآن کریم و آن هفتادوهشت آیت است،
مکیة، پس از انبیاء و پیش از مؤمنین و بعضی
آن را مدینی گفته اند.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(حَ جّ) [ ع . ] (مص م .) 1 - قصد کردن . 2 - قصد زیارت کعبه کردن .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
حَجّ
['ħaʒːa]
v
1) زارَ aller en pèlerinage
◊
حَجَّ الأرْضَ المُقَدَّسَةَ — Il est parti en pèlerinage dans les lieux saints.
2) قَدِمَ visiter
◊
كانَ العُلَماءُ يَحِجّونَ قُرْطُبَةَ — Tous les savants partaient en pèlerinage pour Cordoue.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
حج:
Hajj
The Hajj is the pilgrimage to Maccah that is obligatory on every Muslim. It is one of the five pillars of Islam and takes place during the Islamic month of Zhul Hijjah. A Muslim must perform the Hajj at least once in his life. The exception to this is financial and health reasons.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
حَجَّ: زارَ الأَمَاكِنَ المُقَدّسَة
to go on pilgrimage, visit the holy land(s), make the pilgrimage (to Maccah), perform the hajj
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
حَجّ (إلى): ذَهَبَ، قَصَدَ
to go to, repair to, betake oneself to, take to
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
حَجّ: غَلَبَ بالحُجّة
to confute, overcome by argument or proof; to convince, persuade
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
حَجَّ
п. I
а/у حَجٌّ
1) отправляться к святым местам (с целью поломничества) ; совершать хадж; حجَ البيتَ الجرام совершать хадж к святым местам (в Мекке)
2) побеждать доводами, аргументами, убеждать
II
حَجٌّ
حِجٌّ
паломничество, посещение святых мест; الحجّ الاكبر большой хаджж (когда праздник 9-е зу-ль хиджжа приходиться на пятницу)
* * *
аа
совершать паломничество, совершать хадж
حجّ
а=
паломничество, хадж