mektub - مكتوب
mektub - مكتوب maddesi sözlük listesi
مكتوب Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
mektup; name
Arapça - Türkçe sözlük
مَكْتُوب
1. name
Anlamı: mektup
2. mektup
Anlamı: postayla gönderilmek üzere zarfa konmuş yazılı kağıt
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
مَكْتوبٌ
1 [mak'tuːb]
adj
1) مُحَرَّرٌ m écrit
◊
رِسالَةٌ مَكْتوبَةٌ بِخَطِّ يَدِهِ — une lettre écrite de sa main
2) مَنْشورٌ m publié
◊
مَقالٌ مَكْتوبٌ في المَجَلَّةِ — un article publié dans un magazine
3) مُؤَلَّفٌ m rédigé
◊
قِصَّةٌ مَكْتوبَةٌ بِأُسْلوبٍ حَديثٍ — une histoire rédigée dans un style moderne
4) مُقَدَّرٌ m sort
◊
مَكْتوبٌ عَلَيْنا العَيْشَ سَوِيًّا — Notre sort est de vivre ensemble.
2 [mak'tuːb]
n m
رِسالَةٌ f lettre
◊
تَلَقَّى مَكْتوبًا — Il a reçu une lettre.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مَكْتُوب: مُحَرّر، مُدَوّن، مُؤَلّف
written, inscribed, written down, put down in writing, set down in writing, recorded in writing, on paper; composed, compiled, drawn up, drafted, indited
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مَكْتُوب (على): مُقَدّر
fated, destined, predestined, predetermined, foreordained, preordained
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مَكْتُوب: رِسَالَة
letter, note, message, dispatch, communication, missive, epistle
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
مَكْتُوبٌ
мн. مَكَاتِيبُ
1. написанный; عليه مكتوب предписанный, предназначенный судьбой; 2. мн. письмо, послание; التوصية مكتوب рекомендательное письмо
* * *
а-у=
pl. = مكاتيب
1. прич.
2. письмо