elzem - ألزم
elzem - ألزم maddesi sözlük listesi
ألزم Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
ألزمَ يُلزم، إلزامًا، فهو مُلْزِم، والمفعول مُلْزَم
• ألزم خَصْمَه: غلَبه بالحُجَّة.
• ألزمه دَفْعَ دَيْنِه/ ألزمه بدَفْع دَيْنه: أوجبه عليه وفرضَه "ألزمه المرضُ الفراشَ- ألزمه الوفاء بالوعد- قرار ملزِم- {وَكُلَّ إِنْسَانٍ أَلْزَمْنَاهُ طَائِرَهُ فِي عُنُقِهِ}: جعله يصحبه ولا يفارقه- {وَأَلْزَمَهُمْ كَلِمَةَ التَّقْوَى}: أوجب وفرض، وقيل: حبّب فيها ووفَّقَ إليها".
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
أَلْزَمَ
['ʔalzama]
v
فَرَضَ obliger, contraindre à
◊
أَلْزَمَتْهُ المَحْكَمَةُ بدَفْعَ تَعْويضاتٍ — Le tribunal l'a contraint à payer des dédommagements.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
ألْزَمَ (بِـ): فَرَضَ على، أوْجَبَ على
to bind, obligate, put or keep under obligation, impose (as an obligation or duty) upon, enjoin on, make incumbent upon, make something someone's duty
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
ألْزَمَ (بِـ): أجْبَرَ على، أرْغَمَ على
to force (to), compel (to), coerce (to), oblige (to)
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
أَلْزَمَ
п. IV
вменять в обязанность (что) , принуждать (к чему بـ) ; * ـه الفراش ألزم приковать кого-л. к постели (о болезни)
* * *
а-аа
обязывать, вменять в обязанность
elzem - ألزم diğer yazımlar
Sıradaki maddeler
Latin göre sıradaki maddeler