Râz - راز

راز Arapça ve farsça anlamları
Farsça - Türkçe sözlük

giz; sır
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(ع اِ) مهتر بنایان. ج، رازة. و فی الحدیث:
کان راز سفینة نوح جبرئیل علیه السلام؛ ای
رأس مدبری السفینة. (منتهی الارب). رئیس
بنایان و اصل آن رائز است چون شاک و
شائک. (از اقرب الموارد). بنا. گلکار. (ناظم
الاطباء): ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(اِ) نهانی. سرّ. رمز. آنچه در دل نهفته
باشد. (ناظم الاطباء). چیزی که باید پنهان
داشت یا به اشخاص مخصوص گفت.
(فرهنگ نظام):
مرا با تو بدین باب تاب نیست
که تو راز به از من به سر بری.رودکی.
به هر ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(اِخ) نام پادشاه زاده ای است، گویند او را
برادری بود که ری نام داشت هر دو به اتفاق
شهری بنا کردند چون به اتمام رسید میان هر
دو در تسمیهٔ آن مناقشه شد چه هر کدام
میخواستند که مسمی بنام ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(اِخ) میرزا ابوالقاسم بن میرزا عبدالنبی
حسینی شیرازی در اعیان الشیعة آرد: عالم
فاضل و حکیم متکلم عارف شاعر ماهر
امامی المذهب بوده و به راز تخلص مینمود و
قصیده ای در مدح حضرت ولی عصر عجل اللََّه
فرجه گفته است. ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(اِخ) دهی است از دهستان جرگلان
بخش مانه شهرستان بجنورد واقع در ۳۴
هزارگزی شمال باختری مانه و ۸هزارگزی
جنوب شوسهٔ عمومی بجنورد به حصارچه.
کوهستانی و معتدل و دارای ۱۳۹۴ سکنه
است. آب آن از قنات و محصول آن غلات ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ په . ] (اِ.) مطلب پوشیده ، امر پنهان .
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(اِ.) = رز: رنگ ، لون .
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ معر. ] (اِ.) 1 - یکی از آلات بنایان ج . رازه . 2 - گلکار، طیان .
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir

I

رَازَ

п. I

и رَوْزٌ

прикидывать на вес, определять на глаз (что-л. ) , взвешивать

II

رَازٌ

мн. رَازَةٌ

старший у каменщиков; строитель
Farsça - Lehçe sözlük Metni çevir

pokątny; potajemny; sekret; sekretny; tajemnica; tajemniczy; tajemny; tajny; zagadka
Farsça - Kazakca sözlük Metni çevir

раз
сыр, құпия

Arama Ekranı

Site içersinde arama yap.